论文部分内容阅读
帕斯卡·吉尼亚是法国当代最受关注的作家之一。其短句的使用、对历史哲学问题的探讨、作品中的文体杂糅、其它艺术形式在作品中的体现等,使得他赢得了法国读者的青睐和学界的注意。然而,中国对于这位作家的研究甚至尚未开始。而法国学界关于帕斯卡·吉尼亚的研究主要集中于以下几个方面:一,作品中对于音乐、美术等其它艺术形式的体现,以及“阅读”这一行为在其中的作用;二,作品中所体现的历史情结和历史影响;三,对“碎片”、“遗失”、“沉默”、“人与人之间的不可沟通”这几大主题的挖掘。在现有的这些研究中,极少看到对“游荡”这个主题的分析。因此,本论文希望在这方面作出一番努力。
本文试以帕斯卡·吉尼亚的两部小说,即《伍登堡客厅》及《罗马阳台》作为主要研究对象。这两部作品虽然分别写作于作家创作生涯的中期及后期,但均通过对一位艺术家生平的描述,表现出了“游荡”这一主题。本文主要采用主题分析的方法,辅以一些结构分析及心理分析的手法,对“游荡”这一主题在作品中的表现及内涵加以研究。
作品中的“游荡”主要有三种方式:身体的游荡、记忆的游荡、叙事的游荡。小说的主人公游走在每一个城市,与不同的人发生不同的故事。在每一个时刻,都有可能产生对过去的回忆,但这种回忆是不确定的,带有怀疑和思辨的味道,记忆的“虚构性”战胜“真实性”。作品的时间并不遵循线性的关系,而是一种回旋式的结构;作品中“语言”这一因素在主人公的心理及推动情节发展上都起到了重要作用,但语言本身则是断续的、不完整的;此外,作品的叙事并不深入主人公的心理活动细节,而是漂浮在叙事表面;而情节正在发展之时,叙述者的话语有可能插进来,打断这种连续的叙事,使得读者在阅读中需要自行构筑时间和故事的逻辑,并不时受到叙事者话语的干扰,游荡于叙事之中。身体和记忆的游荡使得主人公永远处于游荡之中,不属于任何人或任何地点,这导致了他最终的孤独;而叙事的游荡则强化了这一印象,一方面使得主人公的每个地点和每片思绪,以及读者的阅读体验都变得碎片化和表面化,形成了最终的“孤独”状态。正是如此,帕斯卡·吉尼亚通过其笔下的“游荡”试图揭示了现代人的状况:终极的孤独。