目的：通过观察加味平消汤联合小剂量的强的松对亚甲炎临床症状的改善，实验室指标的变化、复发率的对比，患者依从性的比较，评价加味平消汤治疗亚甲炎的有效性及安全性。方法：选取亚甲炎患者60例，随机分为观察组、对照组，观察组30例，对照组30例。观察组予加味平消汤联合强的松治疗，用法：加味平消汤：水煎服，日一剂，每日两次，每次150ml，早晚温服；强的松片：10mg/d2次/日。对照组仅服强的松片，20mg/d2次/日。症状完全缓解，发热疼痛消失后，观察组停服中药，强的松减为5mg/d，对照组强的松10mg/d，每周用量减半，至2.5mg维持至症状完全消失后停药。总疗程约为3月。总结两组组治疗前后主要症状及体征情况的改善，观察血清游离三碘甲状腺原氨酸FT3、血清游离甲状腺素FT4、甲状腺摄¹³¹I率、血沉、并评价副作用和复发率及患者耐受度。结果：观察组与对照组比较，在血清学指标恢复方面，无差异性（P＞0.05）；在总有效率、中医症候积分、改善甲状腺肿及缩短主要症状改善时间方面，有差异性（P＜0.05），在减少复发率、降低激素副作用方面亦明显优于对照组。值得一提的是，中西医结合组患者的依从性及耐受度均较高，故可降低实验脱落率。结论：加味平消汤联合小剂量的强的松可以显著的改善亚甲炎的临床症状；可促进血清学指标的恢复；且可提高患者依从性、降低复发率；其作用机理值得进一步研究，以期为大规模临床推广提供依据，给患者带来福音。