长篇小说《法国中尉的女人》是英国当代著名作家约翰·福斯的一部代表作品.该作品自从于1969年初次发表以来,一直是评论的焦点并被公认为现代经典作品.评论界探讨了关于人物、作品主题以及作品风格的实现机制等很多方面的问题,并有效地揭示了作品文体风格的形成机制及创作手段等.但是,从语言学角度对该作品的研究尚未得到足够的重视,比如作品如何通过语法隐喻刻画人物等.该文结合文学评论和功能文体学对该作品进行探讨,从功能文体学的角度阐释了作品的主题表现及人物塑造等问题.该文作者从文评中选出有关文学主题及人物塑造等方面的观点并把它们与自己的理解相结合,在此基础上设计出了针对性较强的分析手段,揭示出这些主题在语法层面上也有充分的体现.该作品实现了语意和语言结构的完美结合.该文作者以韩礼德的功能文体学为理论基础,主要应用了他的小句复合体及语法隐喻概念进行分析,并采用了语用学中的会话分析方法.论文采取了定性分析与定量分析相结合的方法.第三章及第四章分别探讨了小说作者描写人物及实现横向时间的文体手段.证明了特殊的小句搭配、语法隐喻以及语场转移等对分析作品起到的非常重要的作用.从而验证了功能文体学的理论价值.