伴随着经济一体化与贸易全球化的不断深入，跨国（地区）经济联系强度日益提升，国际贸易已经成为推动世界各国经济增长与发展的重要力量之一，因此影响国际贸易的变量因素已经成为学术界研究的热点问题之一。在此背景下，从文化、地理与制度等多重因素解释影响中国进出口贸易显得尤为重要。本文首先阐述了文化、地理与制度三重距离的内涵及其相关理论，为本文分析奠定理论基础。其次，本文从文化、地理与制度三个角度构建了影响中国进出口贸易的评价体系。再次，本文利用中国大陆与样本的32个国家（地区）2002－2011十年的进出口贸易经验数据，实证检验了文化、地理与制度三重距离对中国进出口贸易的影响并分析了产生这种影响的原因。最后，根据本文得到的实证结果，总结并提出完善中国对外贸易结构与推动中国进出口贸易发展的相关政策建议。具体研究结果表明：（1）文化距离、地理距离与制度距离对中国进出口贸易均具有阻碍作用，其中文化距离的影响最大，而地理与制度距离的影响相对较小。（2）通过比较发现，中国的进口贸易更容易受到地理距离的影响，而中国的出口贸易则更容易受到文化距离的影响；制度距离对中国进出口贸易的影响相对较弱。（3）除中国与其他国家或地区的地理距离固定不变外，中国与其他国家或地区的文化和制度距离不仅随时间变化而变化，而且存在显著差异性。