本研究着眼于骂人话这一形式的攻击语言,从亲疏关系以及性差的视点出发,考察了中日两国大学生最具代表性的骂人话的特征,考察中日两国的异同点。本研究采用了问卷调查的方法,参考了滨田(1988)的研究方法、骂人话相关的攻击性、反社会性的理论以及星野(1978)的待遇表现理论,通过预备调查以及正式调查,分别从使用规制、攻击性、印象以及使用频度四个方面进行了中日异同点的考察。结果显示,从亲疏关系的视角来看中日之间存在显著差异,但是从性差视角来看,中日之间并无显著差异。且从亲疏关系视角得出中日间的差异如下述所示。此外,针对中日之间出现的差异,笔者基于中日两国各自的亲疏文化进行了分析。从亲疏关系看中日对比共同点:使用规制——被调查者与对方越亲密,使用规制呈现越低的倾向。攻击性——中日被普通朋友说骂人话时的最主要的心情都是生气。印象——被调查者与对方越亲密,好印象呈现出越高的趋势,坏印象呈现出越低的趋势。使用频度——被调查者与对方越亲密,使用频度呈现出越高的趋势。从亲疏关系看中日对比不同点:使用规制——相较于日本而言,中国的使用规制更低一些。攻击性——被调查者与对方越亲密,中国方面的攻击性呈现出越低的趋势,而日本方面则呈现出越高的趋势。且日本方面的悲伤情绪极为显著。印象——亲密关系的场合(亲友),中国方面好印象居多,而日本方面则是坏印象居多。使用频度——相对于日本而言,中国的使用频度更高一些。