传统村落是历史文化的承载者,不仅是先民智慧凝固的文化遗产,也是乡愁乡情的寄托。近年来随着城镇化的快速发展,传统村落的发展方向面临严峻挑战,如何正确保护与更新利用传统民居、激发村落活力、传承乡土文化及振兴乡村经济成为一个极具现实意义的课题。本文以岚峪村为例,在乡村产业振兴与旅游发展背景下探讨村落传统民居保护与发展行之有效的途径。前期通过大量文献阅读梳理与归纳相关传统村落保护、乡村综合体及乡村旅游的发展现状,并将乡村振兴中产业融合的“综合体”与新型旅游中“微度假”相结合以提出乡村“微度假综合体”设计理论与框架。采用案例分析法将在各地所调研的优秀案例进行解析,提炼其切合实际的设计理念与方法,为岚峪村保护实践提供技术指导。中期对岚峪村地理环境、乡土建筑、生产生活及民俗文化等资料进行整合,分析影响村落发展的因素;同时以田野调查与口述史访谈对传统民居详细测绘、工匠与村民访谈,通过村落整体环境、民居营造技艺及村民生活现状的研究以剖析其发展优势与现存问题。后期在岚峪村地域条件下依据微度假时间性质与服务人群,保护、改造或新建民居建筑、整治村落风貌、传承乡土文化、规划旅游路线。通过设计实践分析表明微度假综合体模式契合当下乡村振兴与旅游的发展,有利于实现传统村落的保护与可持续利用,以期为现阶段乡村发展提供一定借鉴。