目的：通过对蒲元和胃胶囊联合PPI与抗生素采用序贯疗法治疗Hp相关性胃病（主要包括慢性胃炎与消化性溃疡）的临床观察，分析其疗效与适应症，为采用此方案个体化治疗Hp相关性胃病提供资料。方法：300例Hp阳性慢性胃炎与消化性溃疡患者，按随机原则分为两组，治疗组采用蒲元和胃胶囊联合PPI和抗生素行序贯治疗，对照组采用西药三联疗法。观察记录两组患者总疗效情况、胃镜疗效、各病种疗效、中医证型疗效、Hp根除率、不良反应发生等情况。结果：280例完成治疗与复查。治疗组与对照组总有效率分别为96.6%和85.9%，总显效率分别为88.3%和69.6%，差异有统计学意义(P<0.05)。胃镜疗效方面两组有效率为97.9%和96.3%，显效率为89.7%和86.7%，差异无统计学意义(P>0.05)。Hp根除率方面两组分别为92.4%和93.3%，差异无统计学意义(P>0.05)。各病种疗效方面，慢性浅表性胃炎的治疗上两组有效率与显效率差异无统计学意义(P>0.05)，慢性萎缩性胃炎、胃和十二指肠溃疡的治疗上有效率与显效率差异有统计学意义(P<0.05)。在中医证型疗效方面，两组在中医9个分型中的6个证型的有效率与显效率上差异有统计学意义(P<0.05)。治疗组的不良反应少于对照组。结论：本方案在达到较高Hp根除率的基础上疗效更好、不良反应少，较适合在中医辨证的基础上对Hp相关性胃病进行个体化治疗。