韦涅季克特·瓦西里耶维奇·叶罗费耶夫被誉为20世纪俄罗斯天才作家。1938年出生于摩尔曼斯克州的基洛夫斯克的一个普通家庭。曾先后求学于莫斯科大学、奥列霍沃-祖耶沃和弗拉基米尔师范学院等学校。长期生活于社会底层,当过装卸工、酒瓶收购员、地质钻探工、图书管理员等。叶罗费耶夫很早就显示出非凡的创作才华。17岁时就开始写《精神病人日记》。其后又创作了《女妖五朔节之夜,或骑士的脚步》、《滑稽演员眼中的瓦西里·罗赞诺夫》等作品。代表作《从莫斯科到佩图什基》完成于1970年,被认为是俄罗斯后现代主义文学的开山之作,甚至被称为“20世纪70-90年代俄罗斯后现代主义最重要的艺术和哲学宣言”。史诗主人公是一名酗酒成性的知识分子韦涅奇卡。一个星期五早上,他在莫斯科的一个陌生门洞里醒来,准备乘坐火车去佩图什基看望他的情人和儿子。一路上韦涅奇卡和诸色人等喝酒交谈,火车经过一站又一站,他却没能到达佩图什基,而是莫名其妙地返回到了莫斯科,并被四个暴徒残忍杀害。作品一经面世,史诗的狂欢化、后现代主义、互文性等特点就引起了众多学者的研究兴趣。然而,从叙事学的角度对该作品进行深入研究,迄今为止,无论是在国内,还是在俄罗斯,则相对薄弱。叙事学自20世纪60年代诞生于法国以来,吸收了结构主义和俄国形式主义理论的养料,逐渐发展为文艺理论中非常重要的一门学科。目前已成为充满活力且备受关注的学术思潮之一。本论文在中外学者所取得的研究成果的基础上,从表层叙事结构、时间叙事和空间叙事、叙事手段三个角度揭示《从莫斯科到佩图什基》的叙事艺术和辞章特色,进而探索隐藏在荒诞文本之中的思想题旨和精神内涵。论文的创新之处在于,通过表层叙事、深层叙事及其叙事方法三个视角研究史诗中的叙事艺术,揭示文本的叙事特点和互文特征,从而深入挖掘作品的题旨内涵和作者的创作思想。全文分为导论、三章正文和结语五个部分。导论简要介绍了叙事学的概念和发展现状,以及学界关于史诗《从莫斯科到佩图什基》的主要研究成果,交代了本论文的研究意义、研究对象、研究方法、研究内容及研究目的等。第一章从文本的表层叙事结构出发,将史诗的主要内容分为开端、发展、高潮、结局四个部分,旨在从纷繁复杂的情节中厘清故事发展脉络,从而整理出一条完整线索——回忆、现状、将来、结局。第二章从文本的深层叙事结构出发,研究文本的时间和空间叙事特点。从时序、时长、时频三个方面的设置可以发现作者对文本内容的精心安排,对故事节奏的精准把握。同时,独特的三层叙事空间所包含的循环结构,也突出体现了主人公陷于痛苦却无法自拔的悲剧命运。第三章重点探讨史诗的具体叙事方法。运用文本间性理论分析史诗《从莫斯科到佩图什基》与其他经典文学作品之间的联系。本章从广义文本间性和狭义文本间性两个层面,将20世纪中期一位普通苏联知识分子的悲剧与不同时空不同作品中的人物进行对比,认为小说不仅解构了传统话语和形象的含义,而且赋予其新的时代特征,从而营造出一种独特的戏谑讽刺效果,将一个身怀理想却囿于现实困境无法摆脱的痛苦知识分子形象鲜活地展现在我们眼前,表现了作者对当时压抑的社会政治环境的针砭,对民族命运的担忧,对苦闷彷徨的人们的同情。结语部分是对论文基本观点的归纳,总结了史诗在表层、深层和叙事手段三个方面的艺术特色。通过对文本叙事艺术的提炼与分析,揭示作家在离经叛道的外表下对民族、社会和国家命运的深刻思考。