目的：芍药苷^-6’-O-苯磺酸酯(Paeoniflorin^-6’-O-benzene sulfonate，CP-25)是课题组新近合成的新的单体衍生物，本研究在建立小鼠胶原性关节炎（collagen-induced arthritis，CIA）模型基础上，以多发性关节炎指数、踝关节和脾脏病理形态学为指标首次研究CP-25对小鼠CIA的治疗作用，并与同剂量芍药苷（Paeoniflorin，Pae）和白芍总苷（total glueosides of paney，TGP）进行了比较；观察CP-25对CIA小鼠胸腺指数、脾脏指数，T、B淋巴细胞增殖，血清、胸腺淋巴细胞、脾脏淋巴细胞和巨噬细胞（peritoneal macrophage，PMφ）分泌细胞因子的影响，初步探讨CP-25对小鼠CIA作用的部分机制。方法：建立CIA小鼠模型，分别以CP-25(8.725、17.5、22.5、35、45、70、90、140、180mg·kg^-1)组、Pae(35、70、140mg·kg^-1)组、TGP (35、70、140mg·kg^-1)组，强的松(Prednisone，Pre，5mg·kg^-1)组，灌胃给药（intragastric administration,ig）（d24-d44）。计数法测定多发性关节炎指数，称重法测定胸腺、脾脏指数，ELISA法检测巨噬细胞分泌TNF-α、IL^-1、PGE2水平，胸腺和脾脏淋巴细胞上清液分泌的IL-2、IL-4、IL^-10、IL^-17、TGF-β1水平，MTT法检测T、B细胞的增殖反应，苏木素和伊红（hematoxylin and eosin，HE）染色显微镜法观察踝关节和脾脏组织病理学变化。结果：1.CP-25对小鼠CIA的治疗作用与模型组比较，CP-25(22.5、35、45、70、90、140、180mg·kg^-1)对CIA小鼠多发性关节炎指数有不同程度的改善作用，且CP-25对小鼠CIA治疗作用好于同剂量的Pae和TGP；与模型组比较，CP-25(35、45、70、90、140、180mg·kg^-1)组能减轻CIA小鼠踝关节滑膜组织炎性细胞浸润、滑膜增殖，CP-25(70、90、140、180mg·kg^-1)组能减少脾脏组织白髓增生，降低生发中心数目。2. CP-25对CIA小鼠免疫失衡的调节作用与模型组比较，CP-25(35、45、70、90、140、180mg.kg^-1)组可显著抑制CIA小鼠T，B淋巴细胞的增殖，抑制作用好于同剂量的Pae和TGP，CP-25(10^-5、10^-6、10^-7、10^-8mol·L^-1)体外用药在24h、48h、72h可显著抑制CIA小鼠T，B淋巴细胞的增殖；与模型组比较，CP-25(22.5、35、45、70、90、140、180mg·kg^-1)能降低CIA小鼠淋巴细胞和血清细胞因子IL-2、IL^-17的水平，提高细胞因子IL-4、IL^-10和TGF-β1的水平，调节作用好于同剂量的Pae和TGP。与模型组比较，CP-25(22.5、35、45、70、90、140、180mg·kg^-1)不同程度抑制CIA小鼠PMφ产生IL-l、TNF-α和PGE2，抑制作用好于同剂量的Pae和TGP。结论：1. CP-25对小鼠CIA有明显治疗作用。2. CP-25对小鼠CIA的治疗作用与其调节T、B淋巴细胞和PMφ功能有关。3. CP-25抗炎免疫作用强于TGP和Pae。