近年来,随着资源税改革、环保费改税,中国的绿色税收体制正一步步完善。绿色税收不但能增加国家财政收入,还能促使企业进行转型。火电行业是我国的支柱行业,支持着各行各业的发展,同时也是我国重点污染监控单位。研究在绿色税收背景下,火电企业转型动因、效果和存在的问题,不仅对国民经济稳定运行有重大影响,且对其他行业的转型具有重大参考作用。因此本文以绿色税收制度为背景,以火电发电企业华能国际为例,探讨高污染、高能耗企业在转型方面的成效以及在该过程中遇到的问题,并借鉴国内外的经验,提出相应的优化建议。本文使用文献分析法、定量与定性分析法、案例分析法,依据庇古税理论、波特假说等理论基础,研究分析了企业年报、可持续发展报告、行业报告以及国内外文献。接着,论文对我国当前的绿色税收进行了分类,对火电行业和华能国际进行了详细介绍。然后,论文从转型动因、转型效果、转型问题三个方面对案例进行分析。具体从企业战略、业务结构、财务指标、环保绩效四方面体现了转型的效果。进一步分析发现,华能国际转型存在以下问题:第一,转型加大资本支出负担;第二,企业研发创新能力不足;第三,企业转型有限。最后,针对上述转型过程中遇到的问题,本文提出以下具体的优化建议:第一,强企业间合作与交流以缓解资本支出负担;第二,促进企业技术创新能力的提升不仅有助于节能减排,也有利于提高企业竞争力;第三,开展多元化发展以释放企业转型空间,一方面进一步优化自身电源结构以制造转型空间,另一方面协同上下游发展以实现经济效益最大化。