《新闻学》是松本君平唯一一部新闻学著作,可谓其新闻学思想的集中体现。同时,松本君平也因此书奠定了在中国新闻学发展史上的启蒙地位,其位置的重要性也受到普遍认可。《新闻学》在中国一经翻译出版,虽看似引起暂时的轰动,但其所体现的松本君平的新闻学思想对近现代中国的影响却是不容忽视的。本文主要运用历史文献法和文本分析法等研究方法,在仔细研读《新闻学》日文原版和汉译本的基础之上,横向对比和纵向梳理松本君平新闻学思想在近现代中国传播与接受的过程。本文首先梳理了松本君平新闻学思想的形成过程,详细介绍了松本君平新闻学思想中的新闻学定义、新闻价值、新闻事业的性质观、新闻采编思想、媒介经营管理思想、新闻伦理观、新闻记者观和历史新闻学等主要内涵,并细致剖析了松本君平新闻学思想的主要特征。在此基础上,本文分两个阶段系统论述松本君平新闻学思想在近现代中国的传播与接受过程。第一阶段为引入阶段,由译书汇编社“已译待刊目录”的刊出拉开序幕,通过《新闻学》一书的翻译介绍、各类报纸刊登的新书广告推荐以及梁启超、章士钊和郑贯公等人的引介,将松本君平带入大众视野。该阶段具有传播范围的广泛性和传播内容的选择性注意的特点,而传播内容的选择性注意一方面体现在翻译者的选择性注意,另一方面体现在中国学人对松本君平新闻学思想的选择性引介。第二阶段为内化阶段,主要是通过徐宝璜、邵飘萍和黄天鹏等新闻学研究者对松本君平新闻学思想的继承和发展。内化阶段不同于引入阶段,内化阶段更侧重于中国学者在接受松本君平新闻学思想过程中的创新。具体来说,中国学者在内化阶段不单单是对松本君平观点理论的直接引用,而是有所创新,呈现出了由“办报需求”走向“新闻学研究需求”、由“观点征引”走向“观点的创新”的接受轨迹。最后一章是论述松本君平新闻学思想在中国产生的影响,是对本文内容的总结和升华。松本君平新闻学思想在我国学界、业界产生深远影响,不仅使中国学界知晓“新闻有学”、促进新闻学研究领域的拓展、推动中国特色新闻学的形成,而且对提升记者地位、重视新闻伦理和培养业务素养都起到了重要作用。同时松本君平新闻学思想也为我国的民主化建设做出了贡献,通过倡导言论自由来宣扬民权思想,通过承担教化责任来开展民智启蒙。