论文部分内容阅读
自哥伦布首航美洲到达巴哈马群岛以来,美国印第安人的命运发生了深刻的变化。在欧洲殖民者的暴力驱杀和殖民文化的双重作用之下,这片土地曾经的主人濒于毁灭的边缘。本文通过对路易斯·埃德里希和迈克·多瑞斯的小说《哥伦布之冠》的分析,着力探讨作品中所体现的哥伦布“发现新大陆”对美洲原住民的历史性的影响,对印第安民族怎样超越历史注定的生存困境进行了探索。 路易斯·埃德里希和迈克·多瑞斯是《哥伦布之冠》的双星作者。路易斯·埃德里希有齐佩瓦(Chippewa)血统,与其夫婿在美国曾是有名的文坛佳偶。他们联手创作,以有趣的手法,幽默的口吻讲述了他们探索哥伦布的历程。男主角罗杰是研究哥伦布的权威,女主角薇薇安是有印第安血统的人类学家,他们个性迥异,却有个共同的探讨主题:哥伦布。薇薇安在图书馆发现哥伦布秘密日记的短简残骸,它指示哥伦布埋藏起“欧洲最大的宝藏”。她遂被引发与秘密日记其余部分的持有者—流亡于巴哈马群岛的克伯联系,并与罗杰前往巴哈马群岛探索真相。通过薇薇安寻找传说中的哥伦布之冠,作者摘下了哥伦布“西方神化英雄”的面具,同时展现了“发现新大陆”的真实历史画面。在为印第安人讨回历史公道的同时,提出了关于“印第安人生存”的问题。小说同时表现了作者对自身“文化身份”的思考和对融入美国文化的倾向。全文分为以下五个部分: 引言部分介绍本文的主旨和基本结构。 第一章以小说中所引用的哥伦布首航日记为切入点,展示了哥伦布与美洲原住民的第一次接触。通过对哥伦布与女主人公薇薇安发现异同的分析揭示了“大发现”的历史事实。第二章通过薇薇安在巴哈马群岛寻找传说中的哥伦布之冠的经历,着重分析“大发现”对印第安人经济和文化的影响,摘下了哥伦布“英雄”的面具,指出他给印第安民族带来无穷灾难,是印第安传统经济文化的毁灭者。第三章通过对小说中不同人物“生存”方式的分析,回顾了印第安人不断被驱逐的历史,同时探讨了作者表现“印第安人生存”这一主题时所使用的技巧。结论部分通过作者对维护生存的女性形象的描述,指出爱是使整个印第安民族成功地生存于现代美国社会的有力武器。