切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
[!--class.name--]论文
[!--title--]
[!--title--]
来源 :浙江大学外国语言文化与国际交流学院 浙江大学 | 被引量 : [!--cite_num--]次 | 上传用户:[!--user--]
【摘 要】
:
《魔戒》系列是西方奇幻文学的代表作,已被翻译成四十多种语言,且被读者评为世纪之书甚至千年之书,但国内对该书的研究大部分停留在探讨其文学性的方面,从翻译角度进行的研究却寥
【作 者】
:
高思飞
【机 构】
:
浙江大学
【出 处】
:
浙江大学外国语言文化与国际交流学院 浙江大学
【发表日期】
:
2010年期
【关键词】
:
奇幻文学
中译本
文学翻译
翻译策略
《魔戒》
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
[!--newstext--]
其他文献
PCI Express称霸新一代总线架构
过去十多年,整个PC产业都在建构PCI(Peripheral Component Interconnect)总线技术,而且所有电子工程系的学生也都学习这项技术.但随着外围设备对带宽要求的日益提高,PCI规格
期刊
总线技术
外围设备
电子工程
带宽要求
传输带宽
消费性
设计业
计算机
多系统
装置
学习
学生
外设
建构
规格
产业
产品
框架语义学在翻译中意义空白填补的应用——《边城》两英译本的对比分析
语言由于自身的局限性和经济原则在交际过程中不可能把所有的内容都表现出来,总是部分被选择保留或者放弃,因此不可避免地造成意义空白。翻译是原文作者,译者,读者共同参与的多边
学位
框架语义学
意义空白
《边城》
英译本
Crystal Structure and ESIPT Phenomena of Anionic 2H-Phenanthro[9,10-c]pyrazol-11-ols
本文通过对荣华二采区10
期刊
从Mona Baker叙事理论比较鲁迅小说英译——杨宪益和蓝诗玲的译本比较研究
鲁迅是现代中国的著名文学家、思想家,也是五四运动的重要参与者和中国现代文学的奠基人,对五四运动以后的中国社会思想文化产生了巨大的影响。在鲁迅一生创作的无数杂文、小说
学位
鲁迅小说
英译本
译本比较
叙事理论
文学翻译
802.11b/g与Bluetooth并存以IC设计解决频谱争用干扰问题
无线网络的快速增长,给将信息传送到使用者指尖的方式带来革命性改变.802.11 b/g无线局域网可连接相隔遥远距离的用户,Bluetooth则提供便捷的设备无线传输.这样巨大的改变产
期刊
设计工程师
频谱
使用情况
无线局域网
制定标准
应用方式
信息传送
无线网络
无线传输
设备
远距离
手持式
组织
指尖
增长
用户
系统
连接
革命
基于深度学习方法的句子及语素边界划分研究
针对哈萨克语的句子、单词及语素边界检测问题,文中提出了一种基于深度学习的边界检测方法:CNN-TSS模型.通过将边界检测问题视为序列标注任务,将句子、单词及语素的边界检测
期刊
句子边界检测
语素边界检测
黏着语
深度学习
保持和发展党员队伍的先进性
党员是党的肌体的细胞和党的活动的主体,党员队伍的先进性是党的先进性的重要基础。加强党的先进性建设,必须始终抓好保持和发展党员队伍的先进性这个基础工程,必须始终抓住
期刊
党员队伍
先锋模范作用
自我教育
着力点
党员素质
先进性要求
党员意识
实践证明
基础工程
领导体制
红色仁心——记优秀共产党员、四川省第四人民医院针灸科主任江学勤
在庆祝建党85周年的特殊日子里,省委表彰了32名优秀共产党员、50名优秀党务工作者,他们是全省共产党员的模范代表。从现在开始,我们每期为你推出其中的一位。让我们一起去感
期刊
针灸科
仁心
优秀党务工作者
贴药
针灸专家
针灸界
灸法
增生膏
党小组长
中老年保健
混合信号技术集成音频性能从容应对智能电话音频挑战
目前智能电话在包括中国在内的全球市场快速发展,使更多的OEM把他们的资源投入到这类产品的研发当中,许多同行津津乐道的讨论着几种操作系统的选择,但这类产品并不是把便携式
期刊
混合信号
技术集成
音频系统
性能
智能电话
操作系统
便携式产品
资源有限
资源投入
手机产品
全球市场
中国
语音
音乐
选择
铃声
接口
回放
论《哈瓦那特派员》对英国早期间谍小说的戏仿
二十世纪英国小说家格雷厄姆·格林(1904-1991)活跃于文坛六十余载,创作了25部长篇小说,以及多部短篇小说、戏剧、剧本、游记、自传和文学评论作品,罗杰·沙洛克称其为“当代
学位
格林厄姆·格林
《哈瓦那特派员》
间谍小说
戏仿
与本文相关的学术论文