【摘 要】
：
原文题目为《国家社会政策有效性的评价标准》,该文章发表于俄罗斯《世界经济与国际关系》杂志上。原文主要研究各个国家卫生教育体系的当代状况问题,有效的社会政策会促进国
论文部分内容阅读
原文题目为《国家社会政策有效性的评价标准》,该文章发表于俄罗斯《世界经济与国际关系》杂志上。原文主要研究各个国家卫生教育体系的当代状况问题,有效的社会政策会促进国家经济发展,保障人民生活水平。卫生教育政策一直也是中国的热点问题,因此对该文的翻译工作具有很大的现实意义。保障这些政策的有效性不仅需要政府实行有效的措施,也需要各个阶层人民的共同努力。本次翻译报告不仅对原文进行了详细的翻译,也总结了许多翻译问题和翻译方法,这对以后的翻译实践活动都具有重大意义。
其他文献
研究了底盘测功机台架与道路滑行距离检测之间存在的差异,选用金龙汽车,在台架和道路进行滑行距离的对比试验,指出两者的结果存在差异。其主要原因是由于汽车在台架和道路所
目的评价PFN内固定与人工股骨头置换治疗老年股骨粗隆间骨折疗效的比较。方法本组患者共66例,分为PFN内固定组（A组）和人工股骨头置换组（B组）,两组均采用常规手术入路。观察两组患
目的 观察患病的早产儿自出生后 1～ 2 d起对静脉营养的耐受性。 方法 对有合并症而喂养困难的早产儿 (胎龄 30～ 36周 ,体重 130 0～ 2 40 0 g) ,自生后 1～ 2 d开始用全静脉营养
小麦深松分层施肥精播机械化技术是一项节本、增产、节能、降耗、省心、环保的新型农业机械化技术。深松分层施肥精播机械化技术,一次进地可以完成多项作业,减少机械进地和压
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
采用普林斯顿海洋模式对海峡中过海山的流场变化进行模拟。通过数值分析不同条件下海山周围的流场分布变化特征,并讨论了其相应的形成机制。在无海山存在的平底海峡中,无论是否考虑科氏力,海流流向均不发生偏转,但水位分布有明显差异。海山存在的情况下,若考虑科氏力效应,则会形成环绕海山的顺时针环流,并在海山周围有泰勒柱形成。当入流速度不同时,流场特征发生明显变化,流速越小,泰勒柱越明显,在合适入流条件下,在海山
如果说有动物会开花,真的是会让人大吃一惊,如果说起植物会开花,那就不值得一提。天下之大,无奇不有。世上真有会开花的动物,海葵就是其中之一,其管腔上部的色彩斑烂的花冠状