每年都有数以十万计的青年应征入伍，接受为期七十天左右的新兵训练，新兵训练指的是对应征入伍的新兵进行政治教育和军事基本知识及基本技能的训练。目的是使新兵基本掌握本专业的基础理论知识，学会使用手中武器、装备，培养高度的组织纪律观念和顽强的战斗意志，实现从老百姓到普通军人的转变。　　 本文从传播学的视角对新兵训练过程进行考察，首先从部队工作的角度，将部队在促使新兵从“人”到“兵”转变过程中开展的诸多方面工作看作部队向新兵传播特定理念的过程，对驻滇某团新兵三连2007年度兵训练工作进行了全面考察，在此基础上指出：新兵连里的“说”是新兵连中的以组织传播为主要传播方式的信息交流活动，并进一步分析了新兵连中传播的本质、特点和方法手段。接着站在传播对象——新兵的角度，对新兵连中“说”的效果进行考察。采用质化研究的方法，从新兵三连选取了9名新兵，全面了解他们从地方青年到合格士兵转变过程中的感受体验、思想和行动。提出新兵“听”过程就是新兵从一般社会生活进入军营生活后适应军营文化的过程，以文化适应的相关理论，分析了新兵“听”的本质、“听”的不同方式、各阶段的特点及“听”的主要影响因素。