批评性语篇分析视角下中美报纸对中日钓鱼岛争端报道的对比分析

来源 :武汉理工大学 | 被引量 : 2次 | 上传用户:willian_tang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
批评性语篇分析(CDA)是上世纪七十年代诞生的语篇分析理论框架。它以当时最具影响力的韩礼德提出的系统功能语法为主要理论基础及方法论依据,旨在通过分析语言形式揭露隐藏在语篇背后的意识形态、权力关系以及语言与意识形态之间的关系。它主要关注的是语篇与意识形态之间的相互作用,也即是意识形态是如何影响语篇的结构和功能的,语篇对意识形态的反作用,以及两者是如何源于社会结构和权力关系又是如何为社会服务的。隐藏在语篇背后的意识形态往往以一种潜移默化的方式为受众所接受,从而直接或间接地影响受众的认知,进而影响他们的态度与价值观。批评性语篇分析主要的研究对象是米源于电视、广播、报纸、网站以及法律文件等等的大众语篇,即面向大众的语篇,如新闻报道、广告、告示等等。政治新闻由于负载了大量的统治阶级意识形态,因此成为批评性语篇分析学者们的研究焦点。通过对政治新闻进行剖析,便可揭露统治阶级是如何通过利用语言这门工具来控制受众的思维模式,从而达到维护自身利益,维持现有社会结构的目的。按照批评性语篇分析的观点,语言是一种社会实践,它十分重视语言在特定情境中的使用。批评性语篇分析可以从两个角度实现:一,从语言层面分析入手,包括对词汇,语法和语篇结构的分析。二,基于韩礼德的系统功能语法,从Fowler提出的功能分析出发。在费尔克劳的三维模式以及韩礼德的系统功能语法以及汤普森的“深度阐释学的方法论框架”的基础上,作者提出一个新的批评性语篇分析模型,并将之运用于对中美两家主流媒体《中国日报》以及《纽约时报》对中日钓鱼岛事件报道进行对比分析。本文搜集并分析了20篇相关报道,目的是为了发掘中美两方媒体在报道表现形式上以及意识形态上的主要区别。本文的主要目的包括:一,证明批评性语篇分析在分析新闻篇中的价值;二,探索隐藏在新闻语篇中的意识形态及其对受众认知的影响;三,帮助受众提高批判性石待问题的意识。本文一共包括六章。第一章简要介绍了新闻语篇与新闻媒体,指出了对新闻指导语篇做批评性分析的意义;第二章概述了CDA的发展史,该领域的一些先驱学者以及他们所做的研究:在第三章中,作者根据汤普森的深度阐释学的方法论框架,福勒的经典研究模型以及韩礼德的系统功能语言学提出了一个新的分析模型,并对该模型做出具体的描述和解释;第四章构建了本研究设计的总体框架,其中包括拟解决的问题,研究过程以及数据分析等等;第五章基于第三章提出的新分析模型,对从《中I国日报》以及《纽约时报》收集到的20篇围绕中日钓鱼事件的新闻报道进行对比分析,以达到揭露隐藏在这两家媒体报道中的有差别的意识形态;第六章总结了该对比分析的结果及主要发现,并指明了本文所具有的贡献和启示,同时指出了其中的不足之处。
其他文献
随着经济发展和人民生活水平的不断提高,食品的作用有了巨大改变,它不止具有果腹的作用,还要满足人们对营养、品质、美味的要求。青州市作为山东省养猪大县,猪肉是居民的主要肉食
近年来,在新闻广播里、互联网上、报纸上,经常会看到校园暴力事件的发生,这成为校园敏感话题,引起了社会各界的广泛关注。严重的校园暴力问题甚至演变成了恶性犯罪事件,使校
目的 观察益气养阴活血方含药血清对高糖条件培养的大鼠肾小球系膜细胞增殖及胞外信号调节激酶(ERK)通路的影响.方法 制备益气养阴活血方和福辛普利含药血清.将大鼠肾小球系膜
人民民主专政理论是马克思主义无产阶级专政理论与中国具体实际相结合的产物,是对马克思列宁主义无产阶级专政理论的发展。中国共产党始终坚持与时俱进,不断实现人民民主专政
近几年,全球的能源危机和环境问题激励着研究者们寻求绿色环保的工业产品生产技术。其中,利用廉价农作物下脚料合成L-乳酸吸引了世界范围内研究者的兴趣。另外L-乳酸可聚合形成
金融是现代经济的核心,经济的持续健康发展离不开金融稳定,如何防范系统性金融风险一直是金融领域研究的热点。在对系统性金融风险进行跟踪调查方面,英国的做法比较科学,积累
本文讨论慈安医院住院管理系统的软件开发。该系统是作为本医疗机构的完整的业务管理系统的一个重要的组成部分,论文将从软件工程的角度对这一系统的设计和实现进行讨论。论