【摘 要】
:
概念隐喻广泛存在人们的日常生活中,是沟通具体源域和抽象目标域的桥梁。它是人们思维中的意象图式,在遵循不变原则和目标域优先原则下,通过源域去理解目标域,构建源域向目标
论文部分内容阅读
概念隐喻广泛存在人们的日常生活中,是沟通具体源域和抽象目标域的桥梁。它是人们思维中的意象图式,在遵循不变原则和目标域优先原则下,通过源域去理解目标域,构建源域向目标域的跨隐喻映射。概念隐喻理论常常应用于英语词汇教学中,尤其存在于一词多义、习语和词汇的文化蕴含中,有助于词汇的学习。在大学英语词汇教学中,大多数学生花费很多时间学习词汇,而收获较少。本文以概念隐喻理论为视角展开了对大学英语词汇教学的实证研究。本文的研究问题有三:一,概念隐喻理论怎样影响大学英语词汇教学?二是隐喻意识和隐喻能力怎样影响词汇学习?三是概念隐喻理论对词汇长期记忆和词汇习得能力造成什么样的影响?本研究是以60位非英语专业大二学生为被试,分为实验班和控制班,分别对两个班级采取实验教学和传统教学。通过一次前测和三次后测发现:第一,前测中两个班级没有显著差异,在第一次后测中,控制班和实验班的平均成绩分别是66.97和73.9,说明利用此理论进行词汇教学,效果要优于传统词汇教学。其次,通过分析两次后测的统计结果,发现控制班和实验班的学生的平均成绩分别从66.97和73.9上升到72.07和78.6,分数提高幅度均相对较少,但实验班的总体成绩优于控制班。此结果说明隐喻意识和隐喻能力的培养有助于词汇学习。再次,一周后的第三次后测得到的平均成绩由第二次后测的78.6上升到80.53,说明概念隐喻有利于词汇的长期记忆,从而增强学生的词汇学习能力。基于以上研究发现,本文为大学英语词汇教学提供了一些启示:首先,教师要善于把概念隐喻应用于词汇教学之中,挖掘学生潜在的隐喻意识,培养其隐喻能力,使其学会运用隐喻知识习得单词。其次,鉴于隐喻的文化含义,教师要注意通过解释文化蕴含,逐步引导学生习得词汇。
其他文献
碎屑岩锆石研究是探讨碎屑岩沉积时代、源区特征和形成环境的一种有效途径。通过对西准噶尔包古图地区希贝库拉斯组砂岩样品进行碎屑锆石LA-ICP-MS U-Pb的年代学研究,获得了3
目的探讨盐酸利托君与硫酸镁治疗先兆早产的效果及不良反应。方法将112例先兆早产患者按治疗方法不同分为盐酸利托君组(n=62)与硫酸镁组(n=50),比较两组药物起效时间、延长妊娠时
当前,信用卡业务已成为世界各国商业银行提高盈利能力的新的增长点。随着经济全球化的深入发展和经济市场化程度的日益提高,我国银行业的信用卡业务迅速启动,并且取得了长足
【目的】观察补肾健脾法中药复方对卵巢早衰(POF)小鼠抑制素B(INHB)含量及基因表达的影响。【方法】选用雌性BALB/c小鼠随机分为正常对照组、模型组、中药预防组和中药治疗组
本文从自然语言的义位观察语用环境中的语义变异,试提出"亚义位"和"空义位"两个概念,前者的次级共享语义和后者的临时语义存在于词典释义之外,也很少进入汉语教材的知识谱系,
玉女煎加味在皮肤科的应用李卫华河南省商水县公疗医院(466100)主题词玉女煎/治疗应用神经性皮炎/中药疗法痤疮/中药疗法玉女煎出自《景岳全书》,基本方由石膏、麦冬、知母、熟地黄、牛膝
采用一种两端含有双-NH2基的黑色染料,将其与二胺和二酐反应制备黑色聚酰胺酸共聚物,通过实验室成膜装置研究脱水剂的用量和热亚胺化温度对薄膜透光率和抗张强度性能的影响。结
四姑娘山位于龙门山与邛崃山的接合部位,是青藏高原东南缘邛崃山脉的主峰,其主体由侏罗纪淡色花岗岩构成。本文应用锆石激光探针U-Pb、单矿物(角闪石、黑云母)K-Ar同位素测年
据美国WebMD医学新闻网(2012-06—14)报道,根据一篇新研究,外用Janus氏激酶(JAK)抑制剂Tofacitinib用于眼科,可能对干眼症(DED)患者有效。治疗8周,可降低细胞表面HLA—DR表达,也降低前炎
通过分析致密油充注孔喉下限与流体力学作用的相互关系,结合油气充注满足的力学条件,对源储界面和储集层内部的致密油充注孔喉下限进行理论探讨和实例分析。基于充注力学平衡