最初的拉达克属于吐蕃统治下的象雄,后来吐蕃分裂,朗达玛的后裔华基贡统管阿里三围,拉达克便成为了当时阿里三围中的一小邦国。邦国与统治者之间有着相似的语言、文化、民俗和信仰,当地还流传着藏族史诗《格萨尔》。笔者选取下拉达克《格萨尔》版本为研究重点,将拉达克的历史、宗教及民间传说进行较全面的论述,并对其文本的形成提出了自己的观点。本文共四个章节构成,第一章论述了拉达克历史、宗教,以及拉达克与藏族之间的政治、经济和文化交易。第二章介绍了下拉达克《格萨尔》,论述了从中体现的文化现象。第三章将三种不同版本的《格萨尔》分章本与藏族传统《格萨尔》在故事情节、内容结构,以及人物产生的前后顺序等方面做了较全面的论述与比较。第四章将藏文古籍中出现的尸语故事、玛桑故事、雀儿故事等,与下拉达克《格萨尔》之间所存在的相似之处做了较详细的论述。提出了下拉达克所讲述的《格萨尔》是在以上三种故事的基础上形成的观点。