来华留学生高级汉语电脑写作修改行为研究

来源 :厦门大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:piaoye2008
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本研究旨在通过67名高级汉语写作班学生的记叙文、议论文和应用文的电脑写作修改过程来分析高水平写作者和低水平写作者在汉语写作上的修改差异。按照修改发生的阶段,我们将修改分为过程修改和检查修改两大类,再从修改发生的时间、位置、单位和行为等十七小类来分析学生的汉语写作修改。67名学生中,三次写作得分均位于平均分以上的16人划分为高水平写作者,14名写作得分均位于平均分以下的学生则为低水平写作者,结合问卷调查、屏幕录像记录和访谈三种方法来对比二者在修改方面的差异。除此之外,本研究还探究了学生总体的电脑写作修改和不同文本类型的修改情况。我们得出这样几个结论:1.高、低水平的写作者在写作的情感和具体表现上都存在很多不同。具体表现在:前者更喜欢汉语写作;更认同修改对文本的作用;前者写作态度更认真:写作前会有更多的准备活动、写作中进行的监控活动更多,写作模式是循环往复的(低水平的写作者更倾向于“一线式”的写作过程),写作过程时间更短,写作后检查时间更长,修改的数量也更多。2.从总体来看,学生的电脑写作修改倾向是:非即时修改(超过2秒停顿后的修改)更多、对当前键入的句子修改更多、对句子以下单位的变化更多、修改行为以删除为主。3.以文体类型而言,记叙文、议论文和应用文写作中,记叙文的修改次数最多,应用文的修改最少。值得注意的是,学生在修改上显示出的个人差异较大,修改越多并不代表文本质量就越高。根据研究数据和结论,本文从教学的角度提出了几点建议:1.教师可将屏幕记录作为一个了解学生写作困难、促进学生写作发展的教学工具;2.督促学生养成良好的写作习惯,通过计划、修改等活动提升文本质量。3.利用写作训练,在修改指导时也关注学生的写作思维发展。4.将错、病句改正教学穿插于日常教学中。
其他文献
本课题基于我校跟中国核电工程有限公司合作,设计出一条生产线对不满足要求的产品进行检测、挑选、再加工,产品为加工精度为0.01mm的棒状芯块。加工设备采用无心磨床,同时由
近年来,随着智能终端设备的普及,图像数据呈爆炸式增长,快速有效地获取图像中的有效信息将很大程度上提高我们的工作效率。由于存在视觉注意力机制,人类在面对一个场景时会首先关注我们感兴趣的目标,并忽略那些背景信息,这有利于提高大脑的信息处理速率。显著性目标检测就是用智能算法来模拟这种注意力机制,让计算机自动识别并分割出图像中的显著性目标。显著性目标检测在自动驾驶、监控安防以及图像检索等领域都有很广泛的应
摘要:能被真正称为紫砂艺术品的紫砂壶,必定是根植于肥沃的中国文化土壤和时代潮流里,在充分吸收传统文化精华后脱胎创意而出的。要把紫砂放在社会审美的潮流中去考虑,否则永远只能在小圈子里转悠。  关键词:创新;简洁;思索  1 前言  历史上的文人雅士对紫砂壶宠爱有加,视为掌上珍玩,所以有了苏东坡择居宜兴时写下的“松风竹炉,提壶相呼”诗句,也有了文人“人间珠玉安足取,岂如阳羡溪头一丸土”的感慨。一壶在手
农村住宅为农民的安身立命之本,农村住宅登记工作也是推进农村产权制度改革的重要基础和依据,对维护农民合法权益、促进农村土地集约利用、合法流转等各方面都具有十分重要的
目的:通过建立OA合并骨质疏松的动物体内模型,观察关节腔注射透明质酸钠对去卵巢大鼠骨关节炎关节软骨及软骨下骨的影响。方法:将3月龄30只雌性SD大鼠随机分成3组,每组10只,分别为:假手术组(Sham组)、去卵巢-双侧前交叉韧带切断术组(OVX-ACLT组)、去卵巢-双侧前交叉韧带切断术+透明质酸钠治疗组(治疗组)。假手术组不做任何处理,OVX-ACLT组及治疗组行去卵巢并横断双侧膝关节前交叉韧带
机械制造业是国民经济最重要的基础产业,也是实现节能降耗的重要途径。但随着环境污染的日益严重和能源危机的不断加剧,迫切需要对其进行能源优化。磨削作为制造业应用最广泛
利用计算机绘制可信的虚拟毛发画面一直是计算机图形学中重要的基础部分。它被广泛的应用在影视与游戏中,但是由于毛发数量非常巨大,想要绘制发丝级细节程度的画面一直以来都