论文部分内容阅读
传统语法中，“很”、“挺”、“怪”三者均是表示程度的副词，在句中作修饰成分。实际上，三者有一些不同：1.三者与句尾“的”共现的要求不同；2.三者跟否定词“不”的连用不同。关于三者的对比研究，国内多是以描述三者之间的相同点和不同点为主，而没有分析它们的原因。国外研究中，多以“很”的研究为主，而没有对“挺”或“怪”进行研究。由此，本文将从生成语言学的角度，对三者的差异原因作出分析。
本文以研究“很”、“挺”、“怪”的句法和语义为主，不过多考虑所研究的结构在语用上的限制。在Zhang(2015)的研究基础上，本文认为很、挺、怪均在句法上占据DegP中心语Deg的位置，在语义上选择与可分等级的成分共现。但是，三者仍有不同，主要表现在：“很”是一个纯粹的功能性很强的程度副词，而“挺”与“怪”虽然都是表功能性的程度副词，但蕴含着一定的词汇义。“挺”包含说话者对某物的突出程度表示确信的词汇义，而“怪”则蕴含说话者对某物的程度之高感到出乎意料。“很”经历了与“挺”、“怪”不同的语法化过程，由此导致了“很”与“挺”、“怪”在词汇义上的不同。而[±词汇义]这一特征恰好可以解释很、挺、怪在句法上有不同表现的原因。
本文以研究“很”、“挺”、“怪”的句法和语义为主，不过多考虑所研究的结构在语用上的限制。在Zhang(2015)的研究基础上，本文认为很、挺、怪均在句法上占据DegP中心语Deg的位置，在语义上选择与可分等级的成分共现。但是，三者仍有不同，主要表现在：“很”是一个纯粹的功能性很强的程度副词，而“挺”与“怪”虽然都是表功能性的程度副词，但蕴含着一定的词汇义。“挺”包含说话者对某物的突出程度表示确信的词汇义，而“怪”则蕴含说话者对某物的程度之高感到出乎意料。“很”经历了与“挺”、“怪”不同的语法化过程，由此导致了“很”与“挺”、“怪”在词汇义上的不同。而[±词汇义]这一特征恰好可以解释很、挺、怪在句法上有不同表现的原因。