本文以山西屯留方言为研究对象,利用田野调查所取得的第一手材料,运用共时描写法、比较法等方法对共时状态下屯留方言的基本面貌、屯留方言与中古音和普通话的差异、三十年来屯留方言在各种因素影响下产生的变化进行了论述和分析。文章共分为六个章节。第一章绪论部分主要介绍了屯留地区的地理概况、历史沿革,屯留方言的概况和研究现状,本选题的研究意义、研究方法和材料来源等。第二章主要描写了屯留方言语音的基本面貌,包括屯留方言的音系、声韵调配合情况、一些特殊的音变现象以及文白异读现象。第三章屯留方言音韵与中古音韵的比较。主要分为两个部分,第一部分是中古声母与屯留方言的对应关系、中古韵母与屯留方言的对应关系、中古声调和屯留方言的对应关系;第二部分是屯留方言今声母、韵母与中古声母、韵母的对应关系。第四章屯留方言音韵和普通话的比较。包括屯留方言声母和普通话的对应关系、屯留方言韵母和普通话的对应关系、屯留方言声调和普通话的对应关系。第五章屯留方言语音近三十年来的演变。主要从声母、阴声韵、阳声韵和入声韵四个方面研究了屯留方言近三十年来发生的主要变化,总结了这些演变的特点并对一部分现象出现的原因做出解释和推测。第六章屯留方言的同音字汇。