汉英语数词的文化差异及相关偏误分析

被引量 : 0次 | 上传用户:jefdskvsaklfdsf
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文在回顾学术界有关汉英语数词研究的成果的基础上,对汉英数词一至十的文化内涵、来源及成因作了进一步的探讨,并就汉英主要基数词的文化含义进行了对比分析。通过对HSK动态语料库关于数词错句的检索及笔者问卷调查的反馈情况,论文归结了汉语学习者在数词学习过程中的偏误现象,并探讨了偏误的类型及其成因。针对数词文化教学过程中的重点和难点,结合学生偏误的特点,论文还提出了数词文化教学的相关策略,即在提高课堂教学质量的同时,注重数词文化教学的阶段性和技巧性,力争减少偏误现象的发生。
其他文献
运用社会网络分析法,以新浪微博特定标签圈下的用户为研究样本,结合用户之间的"关注"与被"关注"关系,构建了用户"相互关注"网络,然后分别从点度中心度、中间中心度和凝聚子群
桥头跳车是指由于路桥的沉降不均而引起的,当车辆经过路桥衔接处时发生的车轮振动现象。它不仅影响到车辆运行时的舒适性,降低了道路服务水平,而且增加了油耗,加重桥面的破损,严重
对玉米乳饮料的生产工艺进行研究。通过单因素及正交试验法对影响产品品质的主要因素进行探讨,并筛选出最佳产品配方。结果表明:对产品品质影响最大的因素是绵白糖添加量,其
乳酸菌(Lactic acid bacteria,LAB)是益生菌的主要来源,可附着在粘膜表面,具有调节肠道菌群平衡、降低胆固醇、抗氧化等益生特性。胞外多糖(Extracellular polysaccharide,EPS)是乳酸菌生长代谢过程中分泌的一种碳水化合物,具有独特的流变特性,可作为稳定剂、凝胶剂、增稠剂用于发酵乳制品等食品中。EPS还具有清除氧自由基、提高抗氧化酶活性及降低脂质过氧化反
云计算能够给用户提供可靠的、自定义的、最大化资源利用的服务,是一种崭新的分布式计算模式。同时,云计算和其他技术及理论的有机结合,也是解决理论研究和实际应用的重要途
其实,树葬在我国有悠久历史传统。现代树葬以认养绿地的办法,植一些树木,将亲人的骨灰撒在树下,没有任何殡葬设施,以纪念树或自然石为标记,成为绿色殡葬的创新形式。 In fac
在机场吊顶技术施工期间,勾搭铝板和曲面异性铝板吊顶的装修所运用的技术不一样,为了使整体工程的吊顶施工质量得到确保,有关的工作者就必须基于现实的技术要求来优化装修期
在当今全球化市场经济的强大时代背景下,交通和通信日益发达的今天,人们在追逐物质享受的同时,也越来越关注精神生活的满足,自驾游、出国游、港澳台游等各种各样的旅游形式层
科技英语的特殊功能使其在语言上具有了区别于其他文体的特点。它的句法特点有:叙述客观,严谨周密,概念准确,逻辑性强,行文精炼,句式严整等。由于科技英语的这些特点,所以经常
网络安全威胁不仅仅来自于主动地进攻,还有来自于信道、协议自身问题所导致的侧信道隐私信息泄漏。随着加密技术在Web上的广泛应用与发展,攻击者已经很难从加密信道的消息中