从关联-顺应理论看中国电影字幕的英译

来源 :温州大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:greenecho
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
其他文献
防控风险,历来是工商企业界重视的一个话题.今天,众多建筑企业深刻反思粗放管理、无序发展的教训,理性追求经营质量指标、效益指标,追求和谐发展、健康发展,“防控风险”更被
中国纺织机械协会副会长顾平从纺织产业总体发展状况到纺机全行业及纺纱机械领域的运行情况等多维度呈现、分析了现状,并汇报了纺纱机械科技创新工作情况.此外,中国纺织机械
期刊
田进出席“广电媒体融合发展研讨会”8月18日,田进出席发展研究中心举办的“广电媒体融合发展研讨会”。他指出,近年来,总局党组按照中央部署,大力实施传统媒体和新兴媒体融
经济新闻报道是义乌电视台商贸频道富有特色也最为重要的工作。从《商贸信息联播》栏目的新闻采写来看,有一种值得注意的现象:缺少生活化、人性化的内容和情节,主题思想不明
期刊
第一章为导论。首先简要介绍了两种指称观,即传统语义上的‘语词—客体’真实对应观和话语语用研究的‘语词—语境’恰当指称观,并在此基础上,把‘语篇指称’界定为指称词语与概
杨翠在农村长大,清秀的脸庞,忽闪的大眼睛因为坦诚而显得楚楚动人.三十几岁了,终于在某建筑公司找到了一份临时工作.
1999年11月30日,彩旗飘扬的四川华西集团总部内,一排崭新的小汽车在冬日的阳光下显得格外耀眼.这是四川华西集团有限责任公司为表彰优秀项目经理特设的奖品.在该公司召开的工
本文通过Edward Soja的第三空间理论和Jean S.Phinney的族裔文化身份理论框架进行跨文化阐释与分析《女勇士》中美国华裔女性的文化身份构建过程。  Soja基于法国哲学家列
本报告是由“日本制冷与空调工业协会”(JRAIA)对世界空调器供/求关系估算考察结果的小结.