论文部分内容阅读
谜语作为一种特殊的语言现象,学者们对它的研究历来已久,一般都是从修辞、民俗等角度展开。作为谜语的一个分支,关于英语谜语的研究也是各有不同,就语言学方面的研究来说,主要集中在对英语谜语的定义、分类等语言特征方面的静态研究。至于英语谜语的解读以及意义建构等动态过程的研究却是不多,而且这些为数不多的研究主要是集中在特定类别的英语谜语上。 本研究采用通用的英语谜语分类方式,将其分为事物迷和智力迷两类,然后运用认知语言学中,Fauconnier的概念整合理论来分别解读这两类谜语。文中运用定性的研究方式,将收集来的事物迷和智力迷共八十条,按照概念整合理论中的整合网络进行再次分类。从而挑出八条分属不同类别和整合网络的谜语进行动态分析,详细阐述了它们的意义建构和不同解读机制。 利用概念整合理论及其四种整合网络对不同分类的英语谜语进行阐释与分析,本研究发现该理论有力的剖析了英语谜语在解读过程中的意义建构,通过分析不同整合网络下的两种不同类型的英语谜语,发现它们的解读过程各有特点,从而启发了解读特定英语谜语的思路,有助于今后解答这类谜语。