【摘 要】
:
对外汉语教学事业的发展对教材编写提出了更高的要求,在众多的教材类型中,有的教材针对特定的教学对象而设计,因此呈现出鲜明的特点。本文选取皆以文化为侧重点的《汉语文化双向
论文部分内容阅读
对外汉语教学事业的发展对教材编写提出了更高的要求,在众多的教材类型中,有的教材针对特定的教学对象而设计,因此呈现出鲜明的特点。本文选取皆以文化为侧重点的《汉语文化双向教程》与《交际文化汉语》两部教材作比较研究,意在探索文化类汉语教材的不同编写模式。不同教材之间的对比我们无法就语言知识的各个层面都进行考察,因此只选取了文化这个角度。本文首先阐述了比较所依据的标准即何谓“知识文化”“交际文化”以及所包含的项目有哪些。接着对生词、课文内容及课后练习进行了考察。在生词方面通过表格的方式将两种文化所包含的生词列出来,并分析各自的特点,最后得出结论。课文方面,我们比较了篇幅大小、编者主观性、内容丰满度,得出编者处理文化因素的不同方式,即文化因素可以用来充当话题背景,也可以是谈话所关注的本体内容。在练习部分我们依据杨寄洲先生对练习题的分类对教材的练习题型进行了考察,可以看出两部教材题型设置都是比较合理的,只是教材总体设计上的思想也影响了对相关文化内容的处理方式。
其他文献
民生问题是人民群众最关心、最直接、最现实的利益问题。习近平总书记的民生观是对马克思主义民生观的继承和发展,是对中国共产党历代领导人民生观的深化,对坚持群众路线和实
以皮燕麦(Avena sativa)和裸燕麦(Avena nuda)为材料,用5种不同种衣剂各3个药种比梯度对燕麦种子进行包衣试验,研究不同种衣剂和同一种衣剂不同拌种浓度对燕麦出苗率、株高、
本试验研究维生素C对早期断奶仔猪生长性能的影响 ,以及满足最大免疫应答和最佳生长性能维生素C的需要量。试验采用 96头健康杜×长×大三元杂交、2 0± 2日龄断奶仔猪 ,按随
油气管道自动焊技术以其高效、优质的特点,在油气管道工程建设中越来越受到重视。随着油气管道钢级、管径的进一步增大,为获得施工过程的高效率和高质量,数字化、自动化、智
《战国策》是战国时期游说之士的策谋和言论的汇编,语言形象生动接近口语,是研究战国时期词汇研究的重要文献。《<战国策>词语的切分及其复音词计量研究》是对《战国策》的全
农村水利投资是农村水利设施建设的融资手段,它不仅仅关系到农村水利设施建设及其产权制度,也是促进农村粮食生产水平提高的重要手段之一。不同的水利投资制度会影响农村粮食
随着环境污染以及能源枯竭问题日益加剧,电动汽车以其低污染、低噪声、高效率的独特优势迅速成为研究热点。电动汽车在动力源、控制系统等方面明显区别于传统车,所以传统车主动
“索性”、“干脆”是现代汉语里常见的评注性副词,它们在句法、语义和语用方面存在着许多相同点和不同点。本文在前人的研究基础上,通过对语料的考察研究,利用统计分析、比
回溯性话语标记存在的根本原因在于语言的单向性,它不能多维发展。不能像画画一样满纸铺陈,一眼便能看出它的全貌,语言的意义虽然可以有多重意思、多条线索或多重韵味,但它写
目的探讨撬拨复位结合Ilizarov技术在治疗胫骨平台SchatzkerⅣ~Ⅵ型骨折的疗效。方法采用撬拨复位结合Ilizarov技术治疗31例胫骨平台SchatzkerⅣ~Ⅵ型骨折患者。参照膝关节Ho