中国历史文化名城保护制度确立30多年来,保护规划实践及研究已经逐步走向深入。南京作为首批国家历史文化名城,先后编制了4版保护规划。当今,中国经济社会面临快速转型,包括南京在内的中国历史文化名城的保护规划也面临新的机遇和挑战。本文以南京历史文化名城保护规划为研究对象,采用调查、比较、层次分析等简明、实用的方法,在国际国内视野中,对历版南京历史文化名城保护规划的规划理念、规划编制、规划实施等进行解析,揭示南京历史文化名城保护规划演进与国际国内历史城市保护理论实践发展趋势之间的关联,在此基础上,呼应当今经济社会发展的最新要求,总结历版南京历史文化名城保护规划的成就,反思其不足之处,进而对南京历史文化名城保护规划修改完善提出展望建议。全文共分五大部分,包括六个章节和一个附录。第一部分为绪论,界定论文研究的对象、背景、主要内容,选择恰当的研究方法与技术路径。第二部分,梳理历版南京历史文化名城保护规划的演进过程,并简要介绍历版规划核心内容。第三部分是研究的主体部分,包括三个章节。第三章,探求随着国内外相关保护理念的变化,南京保护规划理念演进。第四章,通过对国内名城保护规划技术理论演变、编制实践解析,研究南京历史文化名城保护规划编制在内容框架、技术支撑和公众参与方面的演进,进行横向对比,总结成就,寻找不足。第五章,通过对南京名城保护规划的深化、规划的转化、实施的成效等方面的解析,研究南京名城保护规划实施的经验教训。第四部分,对全文进行总结,首先对历版南京历史文化名城保护规划演进进行了总结反思,在对南京名城保护面临的宏观背景进行综合分析的基础上,展望南京历史文化名城保护规划进一步完善的可能路径和方法。第五部分为附录,对南京城南民居型历史地段的三个典型案例进行了深入分析,客观反映南京传统民居型历史地段保护与更新进行的多种尝试和面临的困境。