从顺应关联角度解读情景喜剧《生活大爆炸》的言语幽默

来源 :大连理工大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhenghao_w
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
幽默是人们日常生活中一种重要而常见的现象。在特定语境下运用语言产生幽默效果的言语幽默更是在幽默中占据很大一部分比重。它不仅可以润滑人际关系,更可以帮助人们化解矛盾,创造和谐。自公元前400年以来,越来越多的学者开始从不同学科角度研究幽默这一现象。近几十年,国内外的学者们开始从语言学角度研究幽默这一现象并取得了一定的成就,这些都为幽默的研究发展奠定了坚实的基础。情景喜剧,作为一种特殊的幽默载体和一种喜剧的表现形式,受到全世界上千万观众的青睐。其中,美剧《生活大爆炸》因其剧中大量的言语幽默成为近几年在中国最受欢迎的美剧之一。因此,此剧的原创情景以及大量的幽默诙谐的言语对话使其成为本文幽默研究理想的数据来源。在前人的幽默研究成果的基础上,本文致力于运用一种新的模式即顺应关联模式,通过对随机抽选的幽默对话进行定性和描述性的分析方法研究美剧《生活大爆炸》中的言语幽默,进而研究此模式对于幽默的解释能力以及其在此美剧的言语幽默研究中的可行性。诚然,顺应论和关联论在解释言语幽默产生和理解过程中都有各自的优缺点。因此,为了能更好的解释言语幽默,充分发挥二者的优势,本文把两个很有影响力的语用学理论整合成一个新的理论模式并使其作为本文研究的理论框架。新的理论模式强调语境的顺应关联性在言语交际中幽默的产生和理解过程中都起着很重要的作用。此理论模式主要包含四个方面:1、顺应关联论认为言语交际目的在于寻找最佳关联:2、言语交际过程中,交际双方的关联假设决定他们的话语方式选择;3、顺应关联的过程是语言结构和语境因素之间相互动态顺应的过程;4、顺应关联是策略选择的过程。通过研究和分析得出,融合两大语用理论的顺应关联理论模式具有对于言语幽默分析的解释力。此外,本研究对顺应关联这一新的理论模式进行了更深一步的研究并扩展了其适用范围以及解释力。与此同时,本文分析美剧对话的过程可以使英语学习者对于美国的文化以及美国式幽默有一个更深层的认识,对于英语教学有一定的帮助。
其他文献
2001年11月10日,世贸组织接纳中国为正式成员.加入WTO是我国主动适应经济全球化趋势的战略决策.在我国经济走向世界的过程中,中国消费者无疑是最大的受益者.然而,"入世"是一
<正>四逆汤作为传世经典方剂,为心血管内科临床常用药,笔者临床多采用四逆汤为主,治疗心肾阳虚型心血管疾病,如冠心病心绞痛、顽固性心力衰竭、复杂心律失常及动脉硬化性闭塞
以苯胺和乙酰乙酸乙酯为原料,经过重氮化和偶联反应得到2-(2-苯腙基)-3-氧代丁酸乙酯,再在铜-空气作用下与醋酸铵缩合/氧化合环反应,得到5-甲基-2-苯基-1,2,3-三唑-4-甲酸乙酯,
本论文建立了以微波消解-氢化物原子吸收法来测定壳聚糖医用抗菌产品:壳聚糖抗菌喷剂、壳聚糖护创敷料中微量砷的测定方法,该方法测定结果的γ相对标准偏差(RSD,n=6)小于6.1%,回
本文重点强调统一的儿科急重症疾病诊疗规范是学科发展的需要,是患者安全的重要保障,是对医护人员合法权益的保护,也是行业行政管理的需要。统一规范的制定要本着严谨、求实、科学、认真的态度,按规定流程并结合国情进行。
血管通路是终末期肾病(end -stage renal disease,ESRD)的生命线,自体动静脉内瘘因长期开放率高和并发症发生率低而成为ESRD 维持性血液透析患者首选血管通路。动静脉内瘘闭塞是
目的观察复方斑蝥胶囊联合TP方案对晚期食管癌的疗效。方法将47例晚期食管癌患者分为两组,对照组21例采用TP方案治疗;在对照组的基础上,治疗组26例加服复方斑蝥胶囊。比较两