论文部分内容阅读
《四分律》,又名《四分律藏》、《昙无德律》。共六十卷。佛教戒律书,也是中国古代最有影响的佛教戒律译著。佛灭后百年,僧人法正把上座部之律藏中与自己观点相合的内容,再加上他自己的看法,经过四次的整理,分为四夹,故称四分律。姚秦弘始十二年至十四年(410-412),佛陀耶舍与竺佛念共译于长安。因为《四分律》影响巨大,后来又出现了一些改编本,敦煌文献中就有题为“西太原寺沙门怀素集”的《四分律比丘戒本》和《四分比丘尼戒本》,及题名为“后秦世罽宾三藏佛陀耶舍译”的《四分僧戒本》。 本文共分五个部分,分别从写卷馆藏分布、定名、缀合、异体字收录等方面对敦煌本《四分律》及其戒本进行了比较全面的调查和研究。 第一部分绪论,主要介绍《四分律》及其戒本的传译、研究现状及内容。 第二部分写卷调查,对敦煌本《四分律》及其戒本在国图、英图等不同馆藏的具体卷号进行统计、罗列,并把《四分律》中的11号兑废稿与《大正藏》进行比对。 第三部分定名,将未定名的卷号汇总并予以定名,并纠正一些写卷的定名错误。 第四部分缀合,通过调查,将116号残卷残片缀合为48组。 第五部分异体字收录。由于敦煌写本的特殊性,在逭些写本中存在着大量的异体字,因此收集逭些字对于异体字研究是一个很大的补充。