传统上,隐喻被认为是一种修辞意义上的转喻。近些年,许多国家的学者都对隐喻这一概念进行了系统的研究。从九十年代开始,俄语经历了很多变化,隐喻作为语言的一个特性在现代俄语积极进程中得以突出。因此,本文将对现代俄语的积极进程中的隐喻进行研究。由于现代俄语的词汇语法空间的扩大和发展,语义的变化引起了很多形式的词义改变,大大强化了语言的表现力。隐喻作为一种重要的表现手法广泛见于文艺作品中,被用于突出表现效果。随着新概念的出现和旧有的社会生活的变革而不可避免的引发了词汇意义的变化和发展,所以本文选择了在现代俄语积极进程中的隐喻作为研究客体,尝试证明词汇作为一个语言的分支,随着承载着运用手法的改变而改变。论文研究目的在于以诗体文本为例全面研究在现代俄语的积极进程中的隐喻现象。论文将会运用以下研究方法：对比法,分析法和综合法在对事实进行对比分析的基础上得出结论。在文献研究的基础上,结合杂志书刊中实际的例子,深化题目,进行推论,在大量实例的基础上从现代俄语积极进程的观点分析新的语言现象。论文所要解决的关键问题：问题一：现代俄语的积极进程表现在哪些方面?问题二：隐喻同修饰语,隐喻性修饰语,明喻,借代,拟人有什么区别?问题三：在文艺作品中的隐喻。本文的创新之处在于将隐喻与现代俄语的积极进程结合起来,研究视角独特。论文由前言,三个章节,结语,参考文献组成。第一章主要介绍现代俄语词汇的变化,从词义的扩大和缩小,以及外来词的增多,修辞手法的运用对这一现象进行了阐述。第二章由五个小节组成,第一小节主要介绍了隐喻的特征及其发展历史,接下来的四个小节分别将隐喻同修饰语,隐喻性修饰语,比拟,换喻,拟人进行了对比。第三章分为两个部分,第一部分展示了隐喻的形象性特征,第二部分详细地阐述了隐喻在诗歌体裁中的功能选择。