随着社会主义市场经济改革的稳步推进,民间文学艺术衍生作品越来越多的出现在公众视野,但理论层面对于民间文学艺术相关概念的辨析研究相对较少,立法层面《中华人民共和国著作权法》只对民间文学艺术作品作了原则性的规定,对于民间文学艺术衍生作品的保护缺乏明确规定,导致诉讼中对民间文学艺术的权益问题不清晰,现实中出现诸多裁判不够合理的情形。因此,本文旨在研究民间文学艺术衍生作品的著作权保护问题,在对民间文学艺术衍生作品与民间文学艺术、民间文学艺术作品三概念进行辨析的基础上,从民间文学艺术衍生作品的法律关系要素出发,指出著作权保护中存在的法律问题。结合司法实践中的具体案例以及国际公约和区域性条约的规定,从法律保护的角度,分析民间文学艺术衍生作品的认定、权利归属、著作权侵权认定及版权保护。探究同时能够推动民间文学艺术的传承与创新,又不至于阻碍社会公众创作热情的方法。