我国的绘本起步较晚,台湾地区从上世纪六、七十年代开始了绘本阅读,而直到近十年,台湾绘本作家几米的成人绘本在内地出版并热销,才带动了内地绘本市场的发展。目前,国内市场上的原创绘本数量远不如引进数量,且在原创绘本中,优质的、有传统文化特色的成人绘本不多,存在着题材较为单一,面向的消费群体也基本是城市小资一族等现状。本文以此现状为切入点,提出了将黑暗童话题材与绘本形式结合,并用本土艺术风格来表现,分析黑暗童话绘本与传统艺术结合的创新和意义。本文以黑暗童话题材的视觉表现形式为研究对象,深入分析和研究了市面上的黑暗童话作品的价值取向和视觉表现形式,将黑暗童话作为传统元素与现代绘本结合的切入点,并结合国内市场现状,分析带有传统文化特色和民族艺术风格的黑暗童话绘本的市场优势和潜力。本研究结合实践,通过《狼少年》绘本的创作,探索黑暗童话绘本的本土化视觉表现。研究如何利用人物形象、构图、色彩等视觉语言烘托画面气氛、表达故事情节,探索传统文化元素和民间美术纹样在绘本中的运用,并期望本研究能为中国市场上缺乏优秀的本土原创绘本的现状提供一条解决方法。