切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
[!--class.name--]论文
[!--title--]
[!--title--]
来源 :上海外国语大学 | 被引量 : [!--cite_num--]次 | 上传用户:[!--user--]
【摘 要】
:
在翻译界,无论是在翻译研究领域,还是在翻译教学领域,译文质量的检验问题一直受到翻译批评家和翻译研究者的特别关注。针对译文质量的检验,研究者一般都将普通翻译理论所制定的翻
【作 者】
:
朱硕
【机 构】
:
上海外国语大学
【出 处】
:
上海外国语大学
【发表日期】
:
2012年期
【关键词】
:
文学翻译
翻译标准
译文质量检验
回译度
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
[!--newstext--]
其他文献
从功能对等角度对历史传记作品翻译的对比研究
《苏东坡传》是著名作家林语堂后期的一部传记作品,该书对历史资料有翔实考证,而且在资料选取,写景叙事的种种安排上都显示了高超的艺术手法,成功的塑造了富有生命力和活力的形象
学位
历史传记作品
古汉语翻译
功能对等理论
创作风格
天才大师杨廷宝
一、从基泰工程司谈起 基泰工程司创始人关颂声字校声,祖籍广东番禺,后来迁居天津,在马家口一带置有大量地产。其父是西医,育有五男三女,关颂声是长子。他1892年8月29日生于天
期刊
基泰工程司
天津
建筑事务所
圣约翰大学
医院工程
学士学位
津浦铁路
市政管理
大学研究
杨廷宝
内务部
建筑学
工程师
创始人
祖籍
中国
学校
西医
上海
The Comparison between the Old and New TOEFL and Their Washback on English Learning and Teaching
测试对英语教学的影响即称为反拨作用。反拨作用可以是积极的,也可以是消极的。随着语言学的发展,语言测试分成三个阶段:前科学阶段,心理测量与结构主义相结合阶段和心理语言学
学位
英语教学
反拨作用
交际性语言测试
托福考试
The Rebellious Voices:A Lacanian Reading of Sula
种族主义和性别主义将美国社会划分为不同群体,其中黑人被视为下等公民,尤其是黑人女性更是徘徊在社会的边缘。在众多黑人女性作品中,其中一部极具代表性,它反应了黑人生活现实,形
学位
美国小说
《秀拉》
托尼·莫里森
黑人女性群体
社会歧视现象
当代工笔画的装饰性意趣
摘要 中国的工笔画有着数千年的文化积淀,注重人文精神的体现,追求气韵生动、含蓄飘逸的画境,在历经了漫长的历史变迁后,它仍然保持着非再现的形式美感和平面特征,因此,从某种意义上说,工笔画抹平了纯绘画和装饰画的界限,以其独特的创作理念和创作语言为当代绘画艺术与装饰艺术拓宽了相互交融、创新发展的道路。 关键词:工笔画 装饰 构成 造型 色彩 纵观绘画艺术发展的悠悠长河,每一个种类的绘画形式最初都是从
期刊
当代工笔画
当代绘画
形式美感
气韵生动
人文精神
创作语言
六法论
中国工笔画
构图方式
临见妙裁
“快意的心灵磨折,在其司职生活的重压下死去的……”——以王国维“境界说”观照托马斯·曼的《逝于威尼斯》
《逝于威尼斯》作为托马斯·曼以及整个20世纪德语文学中篇小说的一个代表,自它诞生以来的近一百年里,不断受到出自各种角度的关注和阐释,其中最重要的五种类型分别是:从主人公个
学位
《逝于威尼斯》
王国维
境界说
托马斯·曼
德国小说
BIM技术在工程造价全过程控制中的应用
随着经济的快速发展,交通行业建设的项目数量和项目规模在不断扩大,使得交通枢纽日益完善。但因为项目建设存在工期长、区域差异、技术团队、不确定性等因素,所以工程造价的控制
期刊
BIM技术
工程建设
造价控制
释放凉夏压力十一成空调厂商爆发点
今年的空调行业受到冷夏、成本上涨、能效升级等重重压力,视“十一”国庆黄金周为重振旗鼓的大好时机。近日,记者从奥克斯、格力等空调企业和国美、永乐等商家处了解到,目前
期刊
释放
压力
空调行业
厂商
国庆黄金周
空调企业
促销计划
奥克斯
销量
升级
商家
能效
冷夏
国美
成本
爆发
Waiting for the Absent Other--a Comparative Study of the "Waiting" Theme in Three Plays
克利夫德·奥德茨的《等待老左》、尤金·奥尼尔的《送冰的人来了》和塞缪尔·贝克特的《等待戈多》都体现了剧中在场人物对象征救世主形象的不在场的他者的等待。本论文围绕
学位
戏剧作品
人物形象
等待行为
地学动态九则
本文通过对荣华二采区10
期刊
与本文相关的学术论文