【摘 要】
:
中美贸易关系是中美关系的重要支柱。近年来,尤其是自特朗普总统当选以来,两国贸易摩擦不断升温,并演变为中美贸易战。《美国贸易政策议程》,以下简称《议程》,是美国最重要的官方权威贸易政策文件,涉及美国政府对外贸易政策的基本理念、政府计划和工作重点。作为重要的政治话语,《议程》为分析中美贸易关系提供了可靠的研究语料。关注话语、认知和社会三者间关系的批评认知语言学是探究政治话语的社会认知视角的重要方式。批
论文部分内容阅读
中美贸易关系是中美关系的重要支柱。近年来,尤其是自特朗普总统当选以来,两国贸易摩擦不断升温,并演变为中美贸易战。《美国贸易政策议程》,以下简称《议程》,是美国最重要的官方权威贸易政策文件,涉及美国政府对外贸易政策的基本理念、政府计划和工作重点。作为重要的政治话语,《议程》为分析中美贸易关系提供了可靠的研究语料。关注话语、认知和社会三者间关系的批评认知语言学是探究政治话语的社会认知视角的重要方式。批评认知语言学源于批评话语研究的认知转向,旨在借用认知语言学的工具,阐释社会认知在话语结构和社会结构间的重要媒介作用。值得关注的是,批评话语研究的语境模型正是社会认知的重要表征形式之一。本研究基于批评认知语言学,将批评话语研究的语境模型引入认知语言学的指称空间理论,提出语境-指称空间模型,并对特朗普政府在2017-2019年发布的三份《议程》的涉华内容进行建模,试图通过探究“中国”在不同《议程》的语境-指称空间中的位置变化,揭示特朗普政府对华的政策导向。研究发现:(1)在三份《议程》的涉华语境-指称空间,主要存在中国,WTO和美国三大交际者:“中国”呈现出不同的空间位置,威胁感增强,形象逐渐被扭曲,由2017《议程》中美国贸易的“间接对手”形象变为2018《议程》中直接的“贸易威胁”,再到2019《议程》中未来的“全球经济操控者”;“中美贸易关系”由背景化的间接对立关系渐进为中心化的直接对立关系,令读者的空间威胁感增强,易产生中国“扰乱”全球市场经济体系的错误看法;“WTO”被背景化,定位在边缘位置,令读者产生空间疏远感,易降低民众对该组织的信任;(2)“中国”在语境-指称空间的位置变化体现了特朗普政府试图通过话语扭曲民众对“中国”形象的社会认知,将中国塑造为空间威胁感与日俱增的“他者”,从而获得民众支持,实现对华政策合法化,达到传播其意识形态的目的。(3)对三份《议程》的分析显示语境-指称空间模型具有较强的解释力和可操作性,清晰地呈现了“中国”在语境-指称空间的位置变化,揭示了特朗普政府操控读者认知的意图与过程。该模型实现了对语境模型的空间可视化,弥补了指称空间模型难以体现动态变化过程的缺陷,为实现社会认知的可视化提供了可能。本研究对政治话语的批评认知分析具有启示意义。
其他文献
社交媒体凭借其传播速度快、用户基础广、投入成本低等优势,已成为西方政客宣传观点和政策的重要平台,其中作为西方社会最流行的社交网络平台之一的Twitter在传播政治信息和衡量民意领域发挥着不可替代的作用。值得注意的是,自2017年1月商人出身的特朗普当选美国总统以来,推特取代“总统每周广播讲话”成为时任美国总统与公众沟通的主要形式和传播政治信息、衡量民意的重要政治工具。这种非面对面的交流无疑也增加了
广告图片隐喻是提升品牌认知度,增加品牌价值的有效方式之一。近年,很多学者投身于这个领域的研究。已有研究发现,对于一些图片隐喻来说,由于多模态信息的解析具有开放性,目标产品识别存在一定难度,导致广告隐喻认知的低效或无效加工。这与隐喻理解中跨域映射的方向性密切相关。本文基于多模态隐喻理论、结构映射理论和概念整合理论,借助E-prime、SPSS等工具,运用三个行为实验来验证图片隐喻转换性的存在问题,并
1857年金融危机后,国际政治经济的研究引起关注。国际谈判成为国际关系学中一个热点研究领域。国际关系中两个重要的词语bargaining和negotiation在文献中经常互换使用。然而,国内外语言学界很少对这两个术语的概念进行探索,这就导致了一些国内英语学习者甚至翻译工作者的对于这两个词语的理解差异和误用。术语的规范化是任何一门学科长期存在和发展的前提。如果各学者各抒己见,没有统一规范的术语,既
通过分析现有医院人体器官获取组织运行模式存在的问题,探讨如何优化人体器官捐献与移植工作流程,构建集器官捐献、伦理审查、移植与随访、人力资源管理、质量控制等功能于一体的信息管理平台,介绍平台功能及应用效果,以期为人体器官捐献与移植工作带来积极影响。
为科学规划农村生活污水治理,进一步解决西南地区农村生活污水粗放、分散等问题。在充分调研沿滩区农村生活污水现状,收集国土、人口、DEM、水系、水源保护区等多项数据,建立了农村居民聚集区识别、环境敏感村划定方法,识别出沿滩区48个环境敏感区村庄、74个农村聚居区,构建出更为科学的农村生活污水治理规划体系,为农村生活污水整治的时空布局提供技术支撑。
关于弗吉尼亚·伍尔夫小说叙事形式的研究是伍尔夫研究界的焦点领域。目前,国内外相关研究主要探讨的是伍尔夫小说叙事形式在美学、现代主义、宗教、女性主义、布鲁斯伯里圈、创伤研究及精神病学等研究领域的意义问题。相较而言,与伍尔夫个人有关现代生活和现代人的感相认知之间的关系问题尚未得到充分关注。而这种关注对于揭示伍尔夫是如何以及为何形成独特的叙事形式来说具有研究价值。为此,本文以英国经验主义哲学家C.D.布
语义如何表征是心理语言学研究的核心问题之一。如今,语言的具身认知观逐渐受到关注与认同。具身认知观认为语义表征的研究应该基于心智与身体之间的关系。代表强具身观点的知觉符号系统理论指出,在理解语言时,人们会对物体的知觉信息,例如形状,颜色,方向等进行心理模拟,大脑会形成相关信息的知觉符号。以往的研究有通过句图验证的范式证明了在语言理解过程中心理模拟的参与。然而以往关于心理模拟的研究多基于语言理解过程中
随着经济发展水平不断提高,多样化的精神需求越来越受到人们的重视,餐饮业作为我国民生的支柱产业也随之发展。然而,在我国社会主要矛盾发生转变的背景下,仅满足用餐等基础需求的餐饮空间设计已不能满足当前青年群体不断增长的多方面需求,传统餐饮业也正面临销售额下降、空间设计和品味不能紧随市场年轻化发展趋势的局面。因此,文章基于当代青年群体消费行为,以跨界融合的思维探究人与空间的契合点,并从多重视角探寻出有利于
近年来,人们已经意识到不礼貌并不是一种边缘化的现象,而是应该和礼貌现象等同起来。基于这种认识,学界涌现出一批对不礼貌现象的系统化研究。庭审话语是在特定的地点,按照特定的程序和规则,以目的为导向展开的一种典型的机构性话语,具有大量的冲突性话语。目前虽然有对庭审话语不礼貌现象的研究,但显著成果较少,且鲜有对庭审话语中公诉人不礼貌现象的集中研究,除此之外,现有研究只对礼貌与不礼貌分析,忽略了二者同时存在
随着世界各地制造业之间的联系日益紧密,区块链技术的影响力正变得越来越普遍。在当前的商业时代,区块链已成为一种颠覆性技术。由于商业环境的发展,区块链技术的影响范围已扩展到各个领域,包括但不限于汽车,食品供应,运输,制造和供应链管理。在无数的区块链技术应用中,巴基斯坦纺织业背景下基于知识管理优化备件供应链的研究仍处于起步阶段。工业制造创新作为公司成功与保持持续创新过程能力之间的联系而受到广泛研究。全球