在数值仿真分析过程中，表面粗糙度对水利机械性能造成的影响通常被忽略。随着CFD技术的不断发展和对水利机械的深入研究，过流部件的表面粗糙度对流场的影响应当被重视。本文以某轴流泵真机为研究对象，应用ANSYS_CFX软件对其在不同工况及不同表面粗糙度下展开数值模拟计算，并对轴流泵的水力特性和内部流动进行了分析。　　本文以直圆管内的流动为研究对象，在考虑粗糙度的情况下，进行数值模拟计算。以实验数据为基准，对数值仿真的准确性进行研究，并探究近壁面网格分布对数值模拟计算的影响规律。在此基础上，对不同工况下，不同表面粗糙度对轴流泵的水力特性及内部流动的影响展开研究。　　研究结果表明：表面粗糙度对轴流泵的水力效率和扬程有明显影响。相比于未考虑粗糙度的情况，最优工况下，表面粗糙度造成轴流泵的扬程分别下降了0.3m(Ra=3.2μm)，0.5m(Ra=6.3μm)和0.7m(Ra=12.5μm)；效率分别下降了4.7％(Ra=3.2μm)，5.7％(Ra=6.3μm)和6.8％(Ra=12.5μm)。其他工况下的计算结果也具有相似的规律。大流量工况时，表面粗糙度对轴流泵水力特性的影响最为显著，其中Ra=12.5μm时，相比未考虑粗糙度的情况，效率相差达13.8％。同样地，对轴流泵内部流动进行分析，结果表明：表面粗糙度对叶片上压力分布及泵内的湍动能分布有一定的影响。叶片表面粗糙度越大，轴流泵内部的湍动能越强，对流动造成的影响也越大。本文通过研究不同工况下，不同粗糙度对轴流泵水力特性及内部流动的影响，综合分析表明，由于叶片表面粗糙度的增加，对水流的的摩擦阻力变大，导致泵内的湍动能增大，能量耗散增加，从而使得水力效率降低，扬程下降。