不同语言水平英语学习者口语非流利性比较研究

被引量 : 0次 | 上传用户:uilyz
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
准确性、流利性、复杂性已经成为应用语言学研究中的三大重要指标。其中流利性以及非流利性的问题被国内外学者广泛讨论。许多学者对于他们的定义和测量都持有不同观点。本研究主要探讨非流利性的问题,旨在探索语言水平是如何影响二语学习者口语产出非流利性的不同层面。研究问题如下:1.语言水平对二语学习者的时间非流利性有何影响力?1.1语言水平对二语学习者的停顿频率(PF)有何影响力?1.2语言水平对二语学习者的停顿时长(PDUR)有何影响力?2.语言水平对二语学习者的语言非流利性有何影响力?2.1语言水平对二语学习者的错误T-单位与全部T-单位之比(RET)有何影响力?2.2语言水平对二语学习者的平均c-单位(剔除前)长度(MLBP)有何影响力?2.3语言水平对二语学习者的平均T-单位内简单句数(SST)有何影响力?3.语言水平对二语学习者的表达非流利性有何影响力?3.1语言水平对二语学习者的每百音节更改次数(R100)有何影响力?3.2语言水平对改述和替代与全部更改之比(RRR)有何影响力?3.3语言水平对二语学习者的剔除音节数与总音节数之比(RPL)有何影响力?语言水平是本研究的自变量,根据一个语言水平测试,其分为低、中、高三个水平。因变量是非流利性的各个层面,即时间非流利性,语言非流利性和表达非流利性。时间非流利性通过停顿频率(PF)和停顿时长(PDUR)两个指标考察;语言非流利性通过错误T-单位与全部T-单位之比(RET),平均c-单位(剔除前)长度(MLBP)和平均T-单位内简单句数(SST)三个指标考察;表达非流利性通过每百音节更改次数(R100),改述和替代与全部更改之比(RRR)和剔除音节数与总音节数之比(RPL)三个指标考察。本研究的受试是来自南京工业大学3个自然班共75名英语专业二年级本科生。他们的语言水平依照TEM-4的成绩分组。在语言实验室收集口语数据,要求受试就给定议论文题目”The Importance of Confidence”(“自信的重要性”)准备3分钟后,进行3分钟的英语独白。然后,口语数据被转录成文字并进行分析。为了回答研究问题,本研究采用了3组多变量方差分析以及8组单变量方差分析。主要得出的结论如下:首先,从时间非流利性来看,三个语言水平组之间是存在显著差异的(p=.086<.1)。具体来说,三个组别在停顿频率(PF)上有显著差异(p=.086<.1),其中只有低和高水平组之间存在显著差异。而在停顿时长(PDUR)上,没有出现显著性差异(p=.282>.05)。第二,从语言非流利性来看,三个语言水平组之间存在边缘显著差异(p=.007<.1)。具体来说,错误T-单位(RET)指标上三个组别之间存在显著差异(p=.031<.05),并且只有低和中水平组之间存在显著差异。另外,平均c-单位(剔除前)长度(MLBP)指标上三个组别之间也存在显著差异(p=.026<.05),并且只有中和高水平组之间存在显著差异。而在平均T-单位内简单句数(SST)上,三组之间并没有出现显著性差异(p=.296>.05)。最后,从表达非流利性来看,三个语言水平组之间存在边缘显著差异(p=.060<.1)。具体来说,每百音节更改次数(R100)上三个组别之间是有显著差异的(p=.037<.05),显著性差异只限于低和中水平组之间。此外,改述和替代与全部更改之比(RRR)(p=.090>.05)和剔除音节数与总音节数之比(RPL)(p=.17>.05)上,三组之间并没有出现显著性差异。该研究利用了一种综合性的方法去测量非流利性。理论上,它运用了独白的手法来考察语言水平对非流利性各个层面的影响。方法论上,它采用了多变量方差分析和单向方差分析来解释二语学习者的非流利性现象,研究结果帮助了我们更好地理解语言水平如何影响非流利性不同层面以及每个层面的不同指标。一方面,本研究为中国的二语教学做出的重要的提示。另一方面,各非流利性指标可以被用来诊断二语学习者口语表达中的弊端。老师应帮助学生去平衡非流利性的各个层面,从总体水平上提高二语学习者的英语口语。
其他文献
临床见习是临床医学教育中的重要组成部分。建立临床见习教学质量的保障体系,包括教学督导专家对临床见习教学质量的监督、医学生的评估与反馈、院长和教研室主任听课评估制
在分析网络课程建设的力量和内容层次的基础上,提出师生共建的网络课程建设原则.主张在教师的引导下,根据学生的学习需要和兴趣,以学生为主体进行网络课程的建设,在实现网络
语言活动区是幼儿园区域活动的一种,它以其个性化的优势满足了孩子们的需求,通过孩子们的自主活动在潜移默化中发展语言能力,增长见识。而集体教学活动则是在教师引导下,通过
“ACG”是Animations(动画)、Comics(漫画)、Game(游戏)的简称,特指来自日本的动漫和电子游戏。随着国民经济的不断发展和社会开放水平的提高,国内的文化市场也日趋多元化。在这种背
本篇文章主要综合运用问卷调查法、文献研究法、课堂观察法及访谈法等方法进行研究。以某高中生物教师及学生为调查对象,主要调查生物课堂运用多媒体教学的现状、效果、问题、
文章以权变理论为基础,研究预算功能的前因及后果。根据新疆115个样本企业的有效问卷数据的统计分析,说明预算功能的发挥会受到许多权变因素的影响,不同的组织有不同的权变因
杨树是我国常见树种之一,树形高大,生长快,成材率高,适应性强,多数土质条件和气候条件下都能很好的生长。在南北方都能见到杨树的身影,杨树在造林绿化中是主要树种,很多地方
在图像理解与识别的过程中,物体的形状属于高级信息。基本几何形状是图像目标的主要特征之一,在数字图像中对其进行准确的检测有着重要的意义。直线、圆和椭圆作为自然界和普
近年来,随着政府工作职能的不断转型,服务型政府建设的不断推进,公众对于公务员公务员的工作能力、方式以及要求不断增加,而公务员作为政府职能的执行者工作态度和能力素质直
我国在城市化过程中,既面临机遇又受到各种挑战:城市规划、城区改造、市容环境整治、生态保护,房屋拆迁等涉及到政治,环境,民生的问题,其中房屋拆迁等关系到社会民生问题往往成为矛