国际期刊论文引言语步的词块特征研究

来源 :浙江大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:r9kobe24
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
词块(formulaic sequences)在语言中普遍存在,承载着意义表达的主要功能,是话语社团(discourse community)成员在学术交流中重要的话语特征之一,已成为语言学界的一个研究热点。随着计算机技术的发展,特别是语料库语言研究方法的兴起,词块研究在语言学界出现了方兴未艾的局面。基于目前词块研究的现状,本研究结合自上而下的语类分析方法与自下而上的语料库驱动的研究方法,探析不同学科作者在期刊论文引言语步高频词块的使用特征。本文将从频数分布、形式结构、语篇功能、意义单位等几个方面,依次分析毗邻式词块(n-grams)与非毗邻式词块(phrase frames)在学术英语语篇中的学科特质与语类特质。毗邻式词块与非毗邻式词块在学术语篇中大量出现,这两种词块的研究具有极大的学术价值与现实意义。其中,毗邻式词块研究重在讨论固化的语言表达形式,通过毗邻式词块的结构、功能与意义单位,探讨词块各个层面(词汇与词汇、词汇与语法、形式与意义)的共选关系以及学科与语类对词块使用的制约关系。而非毗邻式词块重在关注词块的变异性及词汇变体的语义聚合关系。通过非毗邻式词块的分布特征,如内部变异性、词汇变体与词块数量的相关性等,映射语篇的程式化程度、词块与词汇变体的组合与聚合关系,以及非毗邻式词块使用的学科特质与语类特质。本研究采取定性与定量相结合的方法。首先,自建专题语料库,语料来自四个学科(语言学、市场营销学、生物学、机械工程学,分别代表软性纯科学、软性应用科学、硬性纯科学、硬性应用科学学科)的383篇国际期刊英文论文引言部分。其次,本文依据“创立研究空间”语步模式,人工标注“语步—语阶”单位。为保证标注的信度,本文采取双人标注,并为此开展Kappa检验与百分比一致性计算。接着,根据语料库数据驱动的方法,通过自动提取与人工筛选,确定各学科的高频词块。为了确保本文“语步—语阶”框架开展词块研究的可行性,本文开展了对应分析,探讨了语步—语阶概念框架与人工标注的可行性。在确保研究方法的可行性基础上,本研究探讨了四个学科期刊论文引言部分的语步—语阶序列与呈现重点(即必要语步与可选语步)。在语类分析的基础上,本文依次分析了毗邻式词块与非毗邻式词块在引言部分的整体分布特征、以及学科差异性特征。接着,统计共用词块的使用特征,主要包其括频数分布与意义单位分析。最后,结合语步分析,从两种词块的形式结构、语篇功能,描述两种词块的学科化倾向与语步特质性,并解释产生差异的原因。根据研究结果,本研究还设计了学术英语教学辅助工具,以期验证、探索本研究的应用价值。在研究的语类分析部分,本文发现,各学科期刊论文引言有不同的语步—语阶序列与呈现重点。同时,不同学科之间又出现重合的特征,这些特征反应了各学科“软—硬”、“纯科学—应用科学”的学科属性。这些数据可大体反映出学科作者对于使用何种修辞策略、以及传播何种信息的侧重,体现出学科话语社团对学术社团成员的制约。同时,结合这两种学科属性可以阐释学科文化是如何影响着语类结构的构建、以及相应的语言形式的选择。毗邻式词块分析结果表明,引言部分的毗邻式词块分布具有明显的次语类特征。通过分析共用毗邻式词块的频数分布与意义单位,本文发现,部分共用毗邻式词块存在搭配、语义倾向与语义韵的差异。从语义韵的层面,相比一般态度意义,微观的具体态度意义更能区分学科差异。通过统计并分析引言语步的毗邻式词块分布,本文发现,这些分布主要是“纯科学—应用科学”的学科属性差异,而且主要体现在“介绍本研究”语步。非毗邻式词块研究结果表明,学科间存在内部变异性的差异。非毗邻式词块的频数与词汇变体之间呈现出中等程度相关(0.4—0.6)到强相关(0.6—0.8)。非毗邻式词块存在少量学科共用词块,其词汇变体的语义聚合可明显反应出学科差异。统计引言语步的非毗邻式词块分布,本文发现,这些分布同样存在“纯科学—应用科学”的学科属性差异,差异主要集中在“确立研究领域”语步与“介绍本研究”语步。本研究的创新点主要体现在研究内容、研究方法以及与学术英语教学实践接口的探索等方面,以期为语类研究、特别是语类视角下的学术英语研究贡献一份力量。
其他文献
《大英百科全书》词条承载了对人类知识最权威性、综合性的释义,为读者提供信息平台,方便人们查阅所需知识与事实。基于对前人的知识研究的批判性回顾和对《大英百科全书》国
不同于其它数值计算方法在求解过程中需要划分网格,无网格法在求解力学问题时只需要定义节点,直接建立系统代数方程,在涉及网格畸变、网格移动等问题时具有灵活性、自适应性,是一种具有强大发展潜力的数值计算方法。无单元Galerkin方法是目前应用最广的无网格计算方法,本文将复变量移动最小二乘近似引入无单元Galerkin方法中,可以改进无单元Galerkin方法中计算量大的问题。相对于移动最小二乘近似,采
本文主要研究伸缩不变Cassini度量和Gromov双曲度量的性质.在第一章中.介绍了本文的研究背景和意义及相关度量的定义,对伸缩不变Cassini度量和Gromov双曲度量的研究现状做了
2010年,中国-东盟自由贸易区正式全面建成。随着区内贸易自由化不断提高,贸易壁垒减少且双边贸易额不断增加,同时,继美日、欧盟后,东盟也已成为我国主要的贸易伙伴,是我国汽
二氧化碳(CO_2)是造成全球变暖的主要温室气体,它正在大气中以越来越高的浓度累积,目前急需开发减少CO_2的新技术。近几十年来人们越来越关注将CO_2转化为高附加值产品,其中CO_2和环氧化物的开环加成反应合成环状碳酸酯是CO_2转化的一种实用方法。然而,由于CO_2的惰性性质,迫切需要开发先进的催化剂以促进CO_2与环氧化物的开环加成反应。Salen催化材料具有制备简单、对水、空气不敏感、易于
美国小说诞生于美国后革命时期。在1789到1820年间,新兴的美国小说家创作了近百部深受大众读者青睐的作品。美国小说的兴起恰逢西方文明行至前现代和现代社会的十字路口、美
现如今抗生素的大量使用已经导致水环境的污染以及水体残留,对人类的健康以及生态环境造成了严重的影响,因此有必要对其进行去除。金属有机框架材料(MOFs)作为一种有机-无机杂化材料,具有较大的比表面积和可调节的孔结构而受到国内外研究者的广泛关注。本文以抗生素中常见的四环素作为研究对象,研究了金属有机框架材料ZIF-8改性前后及其衍生多孔碳材料作为吸附剂去除四环素的性能。主要开展工作如下:(1)ZIF-
软土广泛分布于沿海地区,具有含水率高、孔隙比大、压缩性高、渗透性差、抗剪强度低等特点,若不进行适当的地基处理很难作为天然地基使用。本文针对软土开展轴对称电渗固结试验,分析电流、电势、含水率、排水量、p H值、抗剪强度、承载力等随电渗过程的变化规律。通过掺加纳米Si O_2颗粒与纳米Fe_3O_4溶液来提高电渗固结效果,同时联合堆载预压法与电渗固结法来促进排水固结作用。结合土体的宏观特性与微观结构,
近10年来,在全球化、流媒体和网络社会发生巨大变革的背景下,许多学科领域如:心理学、社会学、人类学、语言研究、社会符号学研究、话语分析、新媒体研究、语料学研究、视觉
通过往废胎胶粉改性沥青CRMA(crumb rubber modified asphalt)中添加少量的SBS以及多种新型的助剂,制备而成具有高掺量胶粉的废胎胶粉/SBS复合型改性沥青CR/SBSCMA(crumb rub