对外汉语高级教材成语编排问题研究

来源 :哈尔滨师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:llwjm
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
成语是中华文化沉淀下来的结晶,留学生为他的言简意赅而着迷,同时又感到成语学习困难重重。留学生学习成语最直接的依据材料就是教材。教材是连接教师和学生的纽带,教材的好坏影响教学质量的好坏还影响学生学习效率的高低。教材中的成语编排不仅为教师提供成语教学依据,而且为留学生提供学习材料。因此,对教材中的成语编排情况应该给予重视,对外汉语教材的成语编写好坏会影响学习者的学习效率高低。成语在汉语学习的中高级阶段才会大量出现,因此,本文将选择高级阶段系列教材,对教材中的成语进行统计和分析,以期完善教材中的成语编排,为教师和学生提供便利。本文将针对《感悟汉语》和《发展汉语》高级系列教材中的成语进行研究,以期提高教材质量,促进对外成语教学进步。整篇论文分为五个部分,第一章绪论介绍选题缘由,研究意义,研究现状和研究方法。选题缘由主要介绍了当前来华学习汉语的留学生的增长态势,教材的重要性。研究意义主要从完善教材,为教师和学生提供便利的角度来阐述的。研究现状主要是从两大方面进行阐述的,一是成语本体方面的研究成果,研究方向包括成语的界定、成语中的文化内涵、成语的性质特点、汉外成语对比、成语词典编纂、成语释义及溯源;二是对外汉语领域成语研究,研究方向包括对外成语教学、对外汉语教材中的成语编排。第二章按照成语的来源将成语进行分类,成语的来源有神话寓言故事、俚语俗语、历史事件、名人格言、诗词文赋、外来文化。本文后面的篇章阐述了对不同类别的成语,教材的成语释义该如何编写,成语练习该如何设置。第三章考察教材中的成语编排情况,针对教材中成语的复现情况、成语的收录情况、成语的释义情况还有课后练习中的成语编排情况,都进行详实的论述。第四章从成语的复现次数,成语的收录,成语的释义以及成语的练习这四个方面总结分析并提出建议。本章分析研究内容得出结论,教材存在成语复现率较低,成语收录随意,成语释义不准确,成语练习缺乏针对性,缺乏交际性练习等问题,本文一一提出具有可行性的建议。最后总结全文,并指出研究存在的不足。
其他文献
目的比较腹腔镜手术与传统开腹手术治疗结肠癌的临床疗效及对免疫功能的影响。方法回顾性分析2014年1月至2016年6月收治的156例行结肠癌根治术的患者临床资料,分为腹腔镜组(7
黄芪是一种传统扶正中药,现代药理研究表明其具有增强人体免疫力及抗肿瘤等相关作用,广泛应用于肿瘤的临床治疗当中。重剂方能起沉疴,大剂量应用黄芪往往疗效颇佳。故本文将
脑机接口(brain-computer interface,BCI)能够提供一种非神经肌肉传导的通道,直接把从人头皮上采集到的脑电(electroencephalography,EEG)信号转换成计算机或其他外部设备的
近年来,物流行业迅猛发展,已成为我国社会经济的重要组成部分,是我国重点发展的行业之一,但由于物流行业"营改增"税收政策实施后,企业进项源泉主要为油料等,使得物流企业的税
目的对黄芪的药理作用以及临床应用进行分析和研究。方法选取我院2014年8月至2015年7月接受黄芪治疗的70例患者,对患者的临床治疗效果进行分析。结果经过临床治疗,病毒性心肌
李益是中唐时代的著名诗人,他的边塞诗在思想和艺术上都取得过很大成绩;他的七绝上承盛唐,下开晚唐之派。他的诗歌善于构织时间、空间、自然等各种意象来表现自己的个性特色
海缆是敷设在海底的光缆或线缆,它是当今国际通信的必要组成部分。相较与普通光缆,海缆在设计时必须保证内部光纤能够适应海底压力,耐受海水腐蚀,适应复杂的海底情况;加之海缆敷设困难,因此海缆在设计和工艺制造上都提出了更高的要求。在海缆生产过程中由于生产线的不完善导致海缆表面产生的瑕疵缺陷,例如小孔、凹凸、鼓包、气泡、颈缩、表面刮痕、变色等,会对海缆质量产生致命的打击,影响海底通信系统的稳定性。目前,国内
在苏教版小学数学教材中,一些比较系统的知识是"断续"编排的,这就需要教师充分钻研教材和了解学生的学情,设计凸显数学本质的教学,引导学生积极地投入到知识的探究之中,提升
随着热电材料的发展及应用需求的驱动,近20年热电相关的应用研究得到了快速发展。而热电器件物性参数获取及性能表征是开展热电应用研究的关键步骤,针对现有的测试装置,发现其仅能测试电学物性参数或存在热学物性参数测量精度低的问题。因此,本文设计了一套装置,可同时测量热电发电及制冷器件的电学、热学物性参数及性能参数,且可重复性好、精度高。通过综述现有的热电测试方法,采用U-I曲线法和直流瞬态法,设计并搭建了
在我国民法中,《民法通则》第一百三十二条规定了公平责任原则的内容,而后《侵权责任法》第二十四条对此进行了变更,由“分担民事责任”改变为“分担损失”,奠定了公平责任原