汉语国际教育视野下的生肖熟语隐喻研究

来源 :海南师范大学 | 被引量 : 1次 | 上传用户:linuxcici
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文以隐喻学为理论支撑,以邱胜、闫卫民编著的十二生肖熟语词典为研究范围,分析十二生肖熟语中的隐喻现象。通过定量分析发现生肖熟语中的隐喻可分为生肖喻人、生肖喻事、生肖喻理三个方面;根据含生肖动物熟语所蕴含象征意义可以看出,人们对十二生肖的情感态度可分为喜爱型隐喻、敬畏型隐喻、中性型隐喻和排斥型隐喻。现象分析与总结都是为教学服务,因此本文旨在通过对生肖熟语的隐喻研究,探究它在对外汉语教学中的实践与运用。论文主要分为以下四个部分:第一部分是绪论,主要是论述选题背景和意义、研究综述、研究方法。第二部分以隐喻学中隐喻的定义、本质及文化对隐喻理解的作用三个方面为理论基础,以生肖熟语词典为研究对象,从以生肖喻人、以生肖喻事、以生肖喻理三个方面具体分析十二生肖熟语中蕴含的隐喻现象及文化特征。第三部分主要是生肖熟语隐喻在对外汉语教学中的实践探索,分析将隐喻思维运用到对外汉语教学中的可行性与意义以及生肖熟语隐喻的教学现状。第四部分是生肖熟语隐喻与任务型教学法相结合的教学模式,围绕着十二生肖文化内容设计任务,以期为留学生学习汉语十二生肖动物熟语提供参考。
其他文献
竞争日趋激烈的21世纪的到来,素质教育在世界各国受到普遍的关注,我国目前已把实施素质教育作为当前教育改革和发展中的一个首要问题。全面实施素质教育是中小学由应试教育走向
本文就高校图书馆存在的书刊丢失、损坏现象分析了原因,并提出制止的有效措施。
高分子树脂的微粒化水基化体系具有广阔的应用前途,正引起人们极大关注。相反转技术能把几乎所有的高分子树脂乳化为微粒化水基化体系,具有很宽的应用范围。本文简要地从相反转
背景乳腺癌是全球女性最常见的恶性肿瘤。虽然乳腺癌治疗方式在不断创新,但化疗仍占主要地位。临床上应用的化疗药物常存在中性粒细胞减少、衰老等副作用,因此,亟待开发一种
径流模拟对流域的水情监测、洪峰模拟、水资源管理和保护等工作有着重要意义,并为水资源问题的缓解提供科学的参考和决策依据。实现径流模拟最有效的方式是结合土壤、气象和