论文部分内容阅读
[!--newstext--]
[!--title--]
【摘 要】
：
长期以来，传统的译论认为，译者在翻译中应不着痕迹地再现原文的意义、神韵和风格，做到对原文的完全忠实和对等。这种以原文丈本为中心的理论其实是理想化的看法。译者是按照社会
【机 构】
：
西南石油大学
【出 处】
：
西南石油学院 西南石油大学
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
2001年4月,中央组织部在《关于进一步做好培养选拔女干部、发展女党员工作的意见》中指出:“继续推进党的建设新的伟大工程,全面加强领导班子建设和干部队伍、党员队伍建设,
介绍了一种基于多指示剂的离子识别器。该识别器与人工神经网络光谱处理技术相结合 ,能有效扩大传统指示剂对离子的敏感范围 ,克服目前光纤化学传感器普遍存在的识别范围较小
色织产业是我国纺织工业中主要的传统产业，色织面料的生产涉及到纺纱、染纱、织造、整理等行业，以小批量、多品种而著称。其工艺技术和生产管理跨度大、用工多，在纺织业中属加工
势不可挡,这是记者在听完李泉的采访后对郑纺机最强烈的感受.rn“公司整体业绩向好,各项指标逐月攀升.2018年的订单已经基本饱满.订单、回款、收入各项指标不断刷新.截至今年
期刊
To Be, or Not to Be: Predicament of Everyone in All Times-Hamlet of Shakespeare, Stoppard and Updike
莎士比亚著名悲剧《哈姆雷特》在对原始素材进行重新创作的过程中，不仅借用了其主要情节和人物，以及整体的故事框架，而且借鉴了当时的复仇剧传统。但在此基础之上，莎翁把一个血淋
11月22日,国土资源部、住房城乡建设部联合下发紧急通知,要求全面正确领会十八届三中全会精神,坚决遏制在建、在售小产权房行为。11月23日,北京市清理整治了3处小产权房项目
本研究旨在分析：(1)中国英语中词汇与主题表达之间的相互关系；(2)词汇的运用和语言学特征；(3)本土化的词汇与表达特征。计算机语料库标志着语言研究和学习在方法和观念上的重要
作为两位突出的女性主义作家,爱丽丝·沃克和李昂分别在其代表作《紫色》和《杀夫》中探讨了这一问题.该篇论文从女性主义的角度出发,围绕女性的沉默这一主题,从以下四个方面
本文试图以以色列学者埃文佐哈尔的多元系统理论为框架探讨我国近现代翻译文学的翻译策略演变与中国文化地位的变迁的关系。翻译是文化交流的方式，因此一个民族的文化地位，以及