基于语料库的非英语专业大学生词语搭配教与学

来源 :华东理工大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:a287924625
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
词汇在语言教学中起着重要作用,词语搭配作用尤其不可低估。词语搭配是词汇中必不可少的重要部分,但又最难掌握。在英语学习者的交际中,经常出现许多不地道的词语表述,或谓词语搭配的误用。词语搭配能力有助于人们更流利、更自然地表达思想,而课堂上教授英语词语搭配就显得相当必要。 如本文所述,容纳大量自然发生的语料文本的语料库,可借助于计算机以定量、定性的方法,揭示语言的真实性。有了易于获取的语料信息,语料库在教学方面,有助于避免模棱两可和依赖直觉的教与学。事实证明,应用达30年之久的基于语料库的方法对英语教与学帮助极大。 基于英语词语搭配教学方法的理论支持,本文作者专门设计了相关的调查问卷及测试题,辅之以SPSS软件,分析所采集的数据。此外,作者以基于语料库的方法对big,large和great三个同义词进行剖析,以对比分析方法,找出中国英语学习者(数据来自于中国学习者英语语料库)和以英语为母语的本族人(数据来自于英国国家语料库)在使用英语词语搭配方面的差异。 此外,本文的目的还在于寻找非英语专业学生学习英语词语搭配的方法,探索基于语料的教学方法是否对词语搭配教学有影响,找出造成词语搭配错误的原因,最终对英语词语搭配教学提出些许建议。
其他文献
本文通过对荣华二采区10
不为小利益而砸企业品牌,一起做好良心事业,产品质量过硬,让所有的业主放心。所以,王成慧敢说她的企业能走到最后。她26岁任厂长,企业的营收之大引起省级领导关注,一举成名。
这篇论文旨在通过对十九世纪末英国作家奥斯卡·王尔德(1854-1900)的唯一一部小说作品《道林·格雷的肖像》中三个男性主人公的研究,分析戴着面具的作者以及其性格的多重性。
岱岳美名五洲扬,千载神说接大荒,中华奇石数不尽,唯有泰山石敢当。泰山的历史由石头开始,泰山的文化就要从石头说起。泰山是中华五岳之首,气势磅礴,底蕴雄厚。泰山的石头也就
期刊
2014年5月10日,2014第三届“龙图杯”全国BIM(建筑信息模型)大赛启动会、第二届全国BIM大赛颁奖典礼、中国图学学会建筑信息模型(BIM)专业委员会成立大会在北京召开。中国图
根据国家统计局2013年公布的数据,目前我国建筑业劳务用工人数已达到4800多万人,劳务工人已经成为我国建筑业产业大军中的重要力量.然而,长期以来,建筑施工现场劳务用工方式
2013年末,在全国建筑工程国优鲁班奖创优史册上,北京日坛涉外宾馆改扩建工程赫然列在其中,而创造这一优异成绩的就是今年全国五一劳动奖章获得者、北京城建二公司三十一经理
1概述rn塔式起重机(以下简称塔机)是建设施工中常用的大型设备,多年来塔机发生的倒塌事故多数出现在塔机装拆过程中,给人民的生命安全和企业的财产造成较大的损失.如何来控制
近年来,随着国际交流的日益加深,英语学习也变得越来越重要,而英语写作,作为一项基本的英语技能和重要的交流方式,一直是中国大学生感到极为棘手的问题。各种英语考试也暴露出了中