城市的产生是社会发展到一定阶段的产物，它的发展变化是社会进步的具体表现。 在社会进步强调可持续发展的今天，兼顾现代化与城市保护，是当代城市先进性的评价 标准。目前，在中国非完全市场经济的大背景下的大规模的城市更新改造过程中，许多 旧的城市结构和历史文化遗存，被“城市现代化”的脚步无情地踩得粉碎，“建设性破 坏”成为破坏城市历史文化遗产最主要的因素。城市的迅猛发展使得任何被动的、理想 化的和静态的城市历史文化保护的方法都难以取得理想的效果。由此我们在呼吁加强国 家整体保护意识，建立完善的保护制度的同时，也需要在市场经济条件下深入研究保护 理论，以灵活有效的保护方法面对在城市发展中的历史文化保护的问题。 本文将城市历史文化保护的问题放在城市发展的大背景下进行研究，综合考虑目 前影响城市历史文化保护的政策因素、经济因素和社会因素，通过对欧美发达国家城市 历史文化保护的理论和实践的研究，以及大量实例的分析，理论联系实际，寻求在城市 发展中的城市设计的保护原则和具体方法。城市历史文化保护和利用的最终目标，是在 城市的发展过程中保护城市历史的连续感，并且使城市的特色得以发扬，从而在更高的 层次上实现城市的可持续发展，由此，城市设计必须要考虑市场因素，提供保护的多 种模式和方法，以适应城市的发展规律。 本论文由导论和7个章节构成，形成一个较为完整的系统。其中，导论部分在分析 了城市历史文化保护的现实状况和面临的严峻挑战后，主要从5个方面论述了“城市发 展中的历史文化保护对策纲要”，这个部分是论文的总纲，阐明了论文的研究的背景， 影响城市历史文化保护的政治、经济和社会因素以及城市发展中的历史文化保护的基本 观点和对策，在以后的6个章节中分别展开论述，第一章简要回顾了城市历史文化保护 的发展历程，并且对东西方保护观念的差异作了比较研究；第二章结合城市设计的实例 研究，对法国、英国和美国的城市历史文化保护理论和城市建设控制进行了介绍分析， 并且对上述三个国家不同的保护制度和方法做了进一步的探讨；第三章在深入分析历史 文化的概念和历史建筑及环境的多重价值的基础上，论述了城市历史文化保护的城市设 计的目标和原则。第四章到第六章，分别从城市整体特色的保护和发扬、历史街区的保 护和场所精神的发扬以及多模式的历史建筑及其环境的保护与更新，论述了城市设计的 历史文化保护的基础理论和对策方法；第七章是结合我国实际情况，针对上海老城厢的 保护和更新改造的研究和所提出的几点综合建议，是在城市发展中的历史文化保护理论 与方法的具体运用和阶段性的总结。 关键词：城市发展、城市历史文化、城市设计、保护、利用、发扬