英语歧义的功能

来源 :中南民族大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:XTOGM
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文作者首先从三个方面对歧义进行分类:从语言描写层面上有语音、词汇、语法和结构歧义;从语言使用层面上分为话语、言语行为、指示、暗含、预设歧义;同时歧义也可由说话人的意图不同,产生蓄意歧义和无意歧义。然后作者着重对歧义的肯定和否定功能进行研究,从话语、修辞、美学的角度对歧义的积极作用进行描述,话语中,歧义句可以用来避免冲突、自我保护、间接提出要求等作用;另外歧义可在不同文体中产生双关和幽默修辞效果;从美学角度看歧义可创造意境美、音韵美、含蓄美和讽刺美来达到一定美的效果。歧义的消极功能主要会造成交际失败和误解,作者主要从非语言因素包括人的认知能力和文化差异两方面详细分析导致歧义产生的原因。最后根据歧义成因作者提出避免产生歧义的方法,在写作和交际中可以通过文化知识、共同知识、情景知识、添加省略部分、改变词序、代替、标点符号等方法消除歧义。 因此对歧义的了解和运用不能仅局限其否定功能,应充分利用其积极功能,在写作,话语交际,广告用语中发挥其带来的双关,幽默效果,帮助人们实现一定的交际目的。
其他文献
近十多年来异形柱框架结构在国内发展迅猛,这得益于它合理的结构布局和良好的建筑功能,让我们认识到对于这种结构体系的研究是很有必要性的.截面形状为T形、L形、 十形的结构
针对贵烟(X)品牌烟叶的不同品质特性构建烟叶模块,并对模块进行不同叶丝干燥方式的分组加工试验。结果表明:对贵烟(X)品牌模块一、二分别进行薄板式干燥方式(C+C模式)感官质
学位
目的:调查分析一起食物中毒的原因,为食物中毒的处理提供依据。方法:根据流行病学调查和临床症状,选择需要鉴定的致病菌,依据GB/T4789-2003、GB/T4789-2008和WS/T9-1996,对采
该文介绍一种新型 2 5t/h双循环流化床燃烧锅炉的设计与调试。运行结果表明 :这种循环流化床锅炉不仅操作稳定、性能可靠 ,而且通过两级分离 ,较好地克服了目前常规流化床中
本文在国家高度重视城镇化建设的大背景下,以环境景观设计为切入点,提出了如何根据湖湘黑茶文化的特色条件,结合区域景观设计打造兼具本土特色、 生态性、 实用性和人文交流
参照定量风险评价的方法,以某油库区定量风险评价为例,结合CASST-QRA 2.0软件,对油库区可能发生的风险大小进行定量评价.量化油库区可能发生的事故后果影响范围和程度.评估出
本文主要从环境行为心理学角度去研究城市公共空间,从公共空间中人的行为特征、 人的心理和公共距离三方面进行分析,提出结合环境行为心理学研究城市公共空间设计的意义.
建筑业作为我国的支柱产业之一,成为了拉动国民经济的重要力量.招标投标行为作为整个工程项目前期的重要一个环节,它的地位和作用显得更加重要.招投标起源于18世纪后期的英国