Different Engagement Meanings in Synonyms: a Graduation--Oriented Study

来源 :北京师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qinlinjie8
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文试图通过语料分析同义词之间的差别,在评价理论的框架下,探讨英语同义词介入特征的级差模式。  长久以来,同义词一直是语言学家探索的问题之一。而据系统功能语言学的语义三元理论可以对同义词的研究从另一个角度做一理论上的描述。从词项的人际意义看,不少同义词之间具有相同的经验意义,其间的差别是人际性的,包括情态和语体人际意义上的差别。Martin的评价理论作为对Halliday系统功能语言学人际功能的发展,可以作为理论框架对同义词人际意义的不同进行描述。而在评价理论框架下描述同义词的同时,又可以解释评价理论两个子系统:介入系统和级差系统的关系,从而揭示级差系统在介入系统中的体现模式。  本文采用描述的方法对不同同义词词群的同义词人际意义差别进行描述。本文分析的语料大多来自大英语料库(也包括柯林斯词典和朗文词典等),不同同义词结合其语料,将被置于评价理论系统子系统的介入系统和级差系统内进行分析。  基于对同义词定义本身和其真实语料的分析,本文在以下方面取得进展:  第一,级差系统在介入系统中至少有三种体现模式。当同一词群的同义词分布在介入系统同一个子系统内部时,会出现两种情况:同义词同时体现negative-positive和downscale-upscale关系的情况,和只体现downscale-upscale一种关系的情况。当同一词群的同义词分布在介入系统不同子系统内部时,在不同介入子系统内部依然体现级差特征,而在一定程度上,介入子系统内部间也呈现一定的级差关系。  第二,介入系统下的同义词词群一般呈现连续性特征,这种连续性可以呈现为:贬义(高)-贬义(低)-中性-褒义(低)-褒义(高)。  第三,事实证明,评价理论可以被用于同义词辨析的描述,从人际意义的角度区分同义词之间的差别,从而为英语学习者提供有意义的帮助。  总之,本文揭示了级差系统在介入系统内的体现模式,并为同义词研究提供了新视角。
其他文献
以四钼酸铵为前驱体材料,采用水热合成法制备三氧化钼(MoO3),研究了不同pH值、水热反应时间、填充度、焙烧温度对MoO3粉体的影响,并应用SEM、XRD微观分析手段对MoO3粉体进行表征。
期刊
在反腐倡廉体系中,以人为本的思想通过教育、监制度的各个方面,无时无处不在体现着,深刻认识这一思想对于指导推进领导干部廉洁自律、纠正不正之风和查办案件工作具有重要意
一、大质量概念上个世纪末,世界著名的管理学家朱兰博士以90多岁的高龄在世界企业家、学者和政府官员数千人参加的大会上发表了著名的告别演说,提出了“将要过去的20世纪是生
2005年,是胜利完成“十五”计划的关键一年,是加强党的执政能力建设、全面建设小康社会的重要一年。根据中央总体部署,宣传思想工作总的要求是:高举邓小平理论和“三个代表”重要
法国泰雷兹阿莱尼亚宇航公司将欧洲地区使用金属增材制造技术制造的最大的航天器零件应用于Koreasat 5A和Koreasat 7通信卫星的制造中,这些零件是遥测及指令天线支撑,材质是
利用冷轧厂热镀锌渣为原料,采用蒸发-冷凝法直接制备出超细锌粉。采用新型蒸发装置、冷却装置,考察了最大蒸发温度、恒温时间、保护气体通入量、蒸发物料量、冷却强度等对锌
建立在精神与肉体的对立之上的二元对立是西方文化的基石:自我/他者,主体/客体,男性/女性。二元对立所反映的是西方父权制文化的本质:其根本的对立就是男性与女性的对立。男性总