电脑的普及应用和互联网的快速发展使得网络交际成为了人们最便捷的交流途径,从而引发的网络语言现象也成为了目前语言学家关注的热点。20世纪70年代以来,语码转换现象倍受多学科的关注。如今,在中国网民的网络交际中,汉英语码转换现象日益频繁起来,网络交际中随处可见汉英语码转换的各种表达方式。但对于该现象的研究成果却相对较少。本研究将引入模因论来分析解释网络交际中出现的汉英语码转换现象,试图从新的角度来研究语码转换现象。模因论是基于达尔文进化论的观点解释文化进化规律的一种新理论。广东外语外贸大学的何自然教授认为语言本身就是一种模因,模因论对于语言中的许多现象具有独特的解释力,借此理论来观察社会文化语用问题是很有意义的。本研究将从模因论的角度来阐释中国网民网络交际中频繁出现的汉英语码转换现象。首先,本研究在实例采集的基础上总结归纳了中国网民网络交际中的汉英语码转换现象的基本类型及简要特征;其次,本研究从理论上探讨了网络交际中的汉英语码转换现象与强势模因的关系,并认为中国网民网络交际中的汉英语码转现象是一种强势模因现象,因为它在理论上具有成为强势模因的三大特点;再次,为证实之前假设的真伪,本研究通过名为“第一调查网”的专业调查网站对网民进行问卷调查,有1141名网民参与了调查。网上调查问卷所得数据显示汉英语码转现象在中国网民的网络交际中的确比较普遍,特别是在年轻的、受教育程度较高的网民的网络交际中尤为普遍,而且大部分网民都可以理解和接受该现象并且使用者的动机呈多样性。该结果能够说明网络交际中的汉英语码转换现象的确具备强势模因的特点。鉴于理论分析与数据说明基本相符,本研究最后肯定了之前假设,并提出中国网民网络交际中的汉英语码转现象是一种包含许多子模因的强势模因丛,同时指出这是其在目前的网络交际中流行成风的主要原因。