该文选取小说戏曲双向对逆运动中戏曲向小说的渗透为研究对象,旨在探索戏曲艺术对《红楼梦》小说创作的启示和影响.作为一部产生于戏曲鼎盛时期的长篇巨制,《红楼梦》中蕴涵着丰富的戏曲质素,体现在三个层面:其一,《红楼梦》中穿插着大量的戏曲典故、戏曲曲文及戏曲剧目,这些具有特定涵义的戏曲内容,对小说的情节设置及人物刻画具有重要意义;其二,对戏曲表现手法的吸收和借鉴,丰富了小说的艺术创作经验,增强了小说的表现力;其三,在戏曲艺术旨趣的话发下,小说普遍采用戏曲式的场景化手法,不仅促进了小说叙述方式的转变,增强了小说叙述的客观性和生动性,而且在叙事结构层面,较大程度地改变了下直浅露的叙事意向,形成了重剪裁、巧构思的叙事模式.由此,《红楼梦》所体现的小说文体艺术因戏曲质素的渗入而达到了高度的成熟.