诗歌是一种主情的文学体裁,它以抒情的方式,高度凝练,集中地反映社会生活,用丰富的想象、富有节奏感、韵律美的语言和分行排列的形式来抒发思想情感。诗歌是有节奏、有韵律并富有感情色彩的一种语言艺术形式,也是世界上最古老、最基本的文学形式。我国诗歌文化源远流长,发展到明代,诗歌总的来说是相当繁荣的,无论诗人或诗作的数量,都超过前代。但是明代诗歌发展的道路是很曲折的,呈现复杂的状况。中国和朝鲜地处东北亚,自古以来就是邻邦,两个民族历来就有着经济、政治、文化等方面的交流,而朝鲜作为中国的邻国,有着数千年的文化交流历史,在这一时期,双方的诗歌交流也是极其频繁与广泛的。本文共分五章,第一章,绪论。主要介绍研究状况、研究目的意义及研究方法；第二章简要说明明诗在朝鲜的传播的背景,双方能进行交流的各种条件；第三章是本文的重点章节,从四个方面来分析明诗传播的途径,其中前两个途径为主,因为明代时期,官方的对外活动是主流；第四章也是本文的重点章节,分两方面来体现交流内容,从两个视角进行研究,再分别从交流的四个途径中选取代表性人物进行详细论述,综述传播的意义和产生的影响；第五章为结语部分。我国与韩国建交多年,两国在政治、经济、文化等各个领域里的交流、合作十分紧密,历代中朝文化交流成果为今天中韩文化交流打下了坚实的基础。研究明代与朝鲜王朝诗歌交流,对两国在新的历史条件下的相互理解与信任,加强和深化各个领域的交流与合作都具有现实意义。历史是不断向前的,回顾过去,展望未来,无论是对我国还是对周边国家,都是有积极意义的。