论文部分内容阅读
作为汉语词汇史学科中不可缺少的组成部分,常用词演变研究对于探明词汇发展的轨迹,揭示总结汉语词汇发展的规律十分重要。将历时更替与共时分布结合起来研究是当前常用词研究领域一个新的发展方向。本文选取“拿类词”作为研究对象,探讨同义聚合演变的共同规律以及共时平面(现代汉语方言)的分布状况与历时演变的关系,从而为汉语词汇发展史、历史词汇学及汉语方言学的研究积累一点资料。 全文共分五章。第一章主要介绍了常用词演变研究的历史与现状、本文的选题意义、研究材料与方法及前人的研究成果等相关问题,并对研究对象作出了界定。“拿类词”主要是指表示“用手抓住或搬动”,相当于现代汉语中动词“拿”的这一类词的聚合语义场,从古至今这一类词成员众多,本文只讨论其中的上位词。第二、三章主要从统计词频、语义结构和句法结构等方面,详细描述“拿类词”在先秦、两汉、魏晋南北朝、唐代、宋金、元代和明清七个阶段的发展变化情况。“执”在先秦前期占有统治地位,到《韩非子》和《战国策》时代,“持”用例增加,至两汉时期取代“执”上升为核心词,并一直持续到魏晋南北朝。“提”在魏晋时期上升为核心词,到唐五代时主要用作“捉拿”义,“执持”义被“把”替代。“把”在唐宋作为核心词,相当活跃,到宋代虚化趋势越来越明显,元代时已基本退出“拿类词”家族。“拿”在调查的语料中始见于宋代,到明代中后期,借助通语的力量,迅速发展,取代“将”成为唯一的核心词,奠定了现代汉语普通话“拿类词”的基本格局。根据宋元“拿类词”的使用情况,对几篇话本小说的成书年代问题提出了自己的看法。共时的分布状态可以反映历时的演变过程,因此第四章分析“拿类词”在现代汉语方言中的共时分布,可以看出成员纷繁多样,分布复杂,来源不同,与历时演变不具有明显的对应关系。在近代汉语以来变化较快的北方话中,“拿”使用比较普遍;相对古老的东南方言中多用其他词,多是两个或更多的词并存。通语对方言存在同化作用。 通过对历时与共时的描述与分析,可以发现:“拿类词”不断推陈出新,核心词具有时代性,上位词呈现出归一的发展趋势,在现代汉语方言中的共时分布与历时演变不具有很明显的对应关系。