本论文从国际市场的角度，通过探讨中药国际化的现状与前景、发展障碍、存在的问题与原因分析、应对策略，从东西方文化差异、准入障碍、中药现代化发展程度、国际市场开拓力度等方面进行论述，提出通过中医药文化国际化、中药产业现代化、中药标准国际化、知识产权保护等方面来实现中药的国际化，以康缘外贸实际情况作为基点，从出口产品的实例分析对康缘中药走出国门做出讨论，为康缘中药产品走向世界提供一点战略性的参考。全文共分为六章： 第一章概括地介绍了全球中药市场的分布，分别介绍了亚洲、欧洲、北美、澳洲的中药市场以及近年来我国中药在这些市场的表现。同时对2004年我国中药总体出口情况和特点进行了分析。 第二章整体介绍了康缘药业和它的发展历程。从四年来康缘药业的产品外销情况分析其出口商品结构和市场结构，总结了这几年康缘在中药现代化过程中取得的成果。并且从康缘药业在未来5-10年的企业销售收入目标、产品结构目标和未来市场分布目标，展望企业前景，提出企业的奋斗目标和方向。 第三章总结了我国中药走出国门过程中普遍存在的政策、技术、绿色壁垒和由于文化背景差异以及中药现代化整体水平的滞后给中药国际化进程造成的阻碍。 第四章详细分析了康缘药业自身在中药国际化进程中所具备的优、劣势以及目前全球市场环境所提供的机遇和中药国际化初期无序发展带来的威胁。 第五章着重分析了由于中、西药物的作用模式、作用机理以及中西方文化思想的不同，中药企业在进入国际市场时应针对中药研发、市场定位、目标市场的选择、质量控制标准构建等方面提出了企业进入国际市场策略建议。 第六章针对康缘药业的实际，战略性地提出向海外市场拓展的一些思考。