论文部分内容阅读
本文所要探讨的是否定副词“不”、“没(有)”的程度弱化形式“不大(/太/怎么)”、“没大(/太/怎么)”。以往对“不大(/太/怎么)”的讨论不够全面、深入,其语法层级属性(是词还是短语)也未有定论,“没大(/太/怎么)”的研究则完全是一个空白点。本文对“不大(/太/怎么)”、“没大(/太/怎么)”进行了系统的比较分析,在比较的过程中,二者的共性被揭示出来,它们的个性特点亦得到彰显。
全文共分三章。
第一章:按照区分词和短语的三个标准(结构标准、语义标准、语音标准)对“不大”、“不太”、“不怎么”以及“没大”、“没太”、“没怎么”进行了细致考察,发现它们都是词而非短语。然后,根据两种不同性质的量对“不大(/太/怎么)”与“没大(/太/怎么)”加以分化,得到表程度量意义的“不大1”、“没大1”与表动作量意义的“不大2”、“没大2”。
第二章:首先,分析了“不大1”、“没大1”的语义差别:“没大1”具有[+已然][+动态]的语义特征,“不大1”没有这两个语义特征;“不大1”可以参与语义量级系统的构建,“没大1”则不能够参与语义量级系统的构建。其次,描写了“不大1”、“没大1”修饰谓词性成分的情况,二者的共性在于所修饰的成分都具有性状义,而且大多是褒义词或中性词。不同之处表现在,能受“不大1”修饰的谓词性成分不一定能受“没大1”修饰,反之亦然。总的来说,“不大1”的修饰范围比“没大1”广,而对于同一类谓词性成分,“不大1”的修饰能力往往也要超出“没大1”。最后,对“不大1”、“没大1”进行了语用分析,探讨了二者作为委婉否定副词的形成动因和机制,认为礼貌原则、乐观原则以及语言的模糊性是导致‘不大1”、“没大1”大量使用的深层因为。
第三章:首先,揭示出“不大2”、“没大2”的不同语义特征:“不大2”具有[+规律]/[+习性]、[+静态]/[+泛时]、[—时量]、[+性状]等语义特征,“没大2”则具有[—规律]/[—习性]、[+动态]/[+前时]、[+时量]、[—性状]等语义特征。然后,描写了“不大2”、“没大2”与各类句法成分的共现情况,发现能与“不大2”共现的句法成分不一定能与“没大2”共现(如“向来”类时间副词),而能与“没大2”共现的句法成分也不一定能与“不大2”共现(如动态助词“过2”)。总体而言,“不大2”的分布要比“没大2”广一些。