小说和影视应该是两个完全迥异的领域,然而在大众文化中,这两者却经常“联姻”,产生一系列反应。麦家小说的影视化正是一种小说和影视的“联姻”。全文分为六个部分：引言、结语和正文四个章节。引言部分主要分三个部分,分别介绍了作为研究理论背景的大众文化,研究者们对麦家的研究情况,以及研究的思路、方法和目的。第一章,以文本细读的方式,分别解读了麦家四部改编为影视剧的长篇小说作品《暗算》、《风声》、《风语》和《刀尖》。第二章,分别介绍了麦家这四部长篇小说作品《暗算》、《风声》、《风语》和《刀尖》的小说的影视化实践。第三章,从大众文化的视角来对麦家的小说的影视化实践进行解读。以大众文化中的两个小说的影视化实践实例,与麦家小说的影视化实践进行比较,从受众和作家、导演、演员之间的关系的角度,尽量还原出小说与影视剧“联姻”的全貌。第四章,通过麦家小说的影视化实践,从小说的结构与影视剧的叙事镜头,小说故事情节与影视剧剧情发展,以及小说人物与影视剧当中的角色三个方面来具体分析和探讨小说与影视剧之间的异同。结语通过分析麦家小说的影视化实践的得与失,最终得出的结论：虽然麦家小说的影视化实践存在一些问题,这些问题对于中国当代文坛来说无疑是一种隐患,但是从大众文化的角度看,麦家小说的影视化实践不仅给大众带来了一个“碟中谍”式的世界,还为中国当代小说增添了一种新的形式——“新智力小说”或者“谍战小说”。如果说他的小说的影视化实践对中国小说的发展产生了一定影响,那这种影响是一种正面的影响,激励中国的小说家创作出更多“雅俗共赏”的作品。